1
00:00:17,088 --> 00:00:18,349
(Round 3, "No Limit", Part 1, Unit battle)

2
00:00:18,548 --> 00:00:20,118
(It's One's dynamic performance with Korean beauty)

3
00:00:20,818 --> 00:00:22,719
(Mayfly's powerful performance with powerful choreography)

4
00:00:23,989 --> 00:00:25,658
(Only the result remains.)

5
00:00:26,458 --> 00:00:27,529
(Who is the winner of the dancers' unit battle?)

6
00:00:27,858 --> 00:00:29,699
(The vocalists' unit battle follows after.)

7
00:00:31,969 --> 00:00:32,968
(They face the battle head-on...)

8
00:00:32,968 --> 00:00:33,998
(with intense harmony and sentimental voices.)

9
00:00:34,898 --> 00:00:36,968
(A total of 15,000 points are at stake for part 1 of round 3.)

10
00:00:37,369 --> 00:00:38,369
What do we do?

11
00:00:41,809 --> 00:00:42,979
(Which team will take home the game-changing 5,000 points?)

12
00:00:43,549 --> 00:00:46,409
(I feel bad right now as we have rankings.)

13
00:00:48,019 --> 00:00:50,648
(I don't feel too great today.)

14
00:00:50,949 --> 00:00:52,089
The vocalists' unit battle...

15
00:00:52,089 --> 00:00:54,519
(What is the final score of the unit battles?)

16
00:00:57,089 --> 00:01:00,858
(I always joked around in front of them.)

17
00:01:00,858 --> 00:01:03,059
(They will be disappointed in me when they see me like this.)

18
00:01:05,598 --> 00:01:07,738
(Part 2 of round 3 starts anew.)

19
00:01:09,098 --> 00:01:11,339
(6 teams that aim for 1st place fight with the theme of "No Limit".)

20
00:01:12,738 --> 00:01:14,738
(Endless challenges that go between reality and imagination.)

21
00:01:16,578 --> 00:01:18,378
(Experience the endless potential that surpassed all limits.)

22
00:01:20,449 --> 00:01:21,518
(A battle for 25,000 points they can't back down from...)

23
00:01:21,518 --> 00:01:23,688
(just before the final live broadcast.)

24
00:01:26,488 --> 00:01:27,819
It's Lisa.

25
00:01:27,819 --> 00:01:30,018
(Part 2 of round 3 filled with legendary performances start now.)

26
00:01:40,798 --> 00:01:45,069
(Kingdom: Legendary War)

27
00:01:46,569 --> 00:01:47,908
(Part 1 of round 3, the 2nd battle, dancers' unit)

28
00:01:49,608 --> 00:01:50,848
(It's One: DK of iKON, Taeyang of SF9, Juyeon of THE BOYZ)

29
00:01:50,848 --> 00:01:51,979
(It's One: DK of iKON, Taeyang of SF9, Juyeon of THE BOYZ)

30
00:01:52,608 --> 00:01:55,179
("King and Queen" told a story of a tragic king.)

31
00:01:58,149 --> 00:01:59,649
(They expressed the king's three alter egos.)

32
00:01:59,649 --> 00:02:01,188
(The tyrant, the pleasure-seeking, and the crazy king)

33
00:02:02,188 --> 00:02:03,729
(A dynamic melody...)

34
00:02:04,358 --> 00:02:06,029
(and the oriental mood made great harmony.)

35
00:02:15,568 --> 00:02:16,568
(Mayfly: Peniel of BTOB, Lee Know, Felix, I.N of Stray Kids,)

36
00:02:16,568 --> 00:02:17,568
(Mayfly: Peniel of BTOB, Lee Know, Felix, I.N of Stray Kids,)

37
00:02:17,568 --> 00:02:18,568
(Yun Ho, Woo Young, Yeo Sang, San, Seong Hwa of ATEEZ)

38
00:02:20,279 --> 00:02:22,508
(Their performance for "Wolf" exploded with their manly charms.)

39
00:02:23,878 --> 00:02:26,008
(The fast tempo of the original song turned into a hip mood.)

40
00:02:27,448 --> 00:02:29,918
(The powerful choreography and their fierce looks stood out.)

41
00:02:30,748 --> 00:02:33,519
Team Mayfly demonstrated flashy and intense choreography.

42
00:02:33,519 --> 00:02:36,119
And It's One's storytelling stood out in their performance.

43
00:02:36,188 --> 00:02:39,059
All we have left is the evaluation by the special judges.

44
00:02:39,258 --> 00:02:42,559
It's the dancers' unit match. "King and Queen" by It's One.

45
00:02:44,429 --> 00:02:46,198
"Wolf" by Mayfly.

46
00:02:47,769 --> 00:02:51,408
Between the two performances, please vote for the unit...

47
00:02:51,408 --> 00:02:52,508
you think deserves to be king.

48
00:02:55,639 --> 00:02:57,609
Vote for Mayfly.

49
00:02:57,779 --> 00:02:59,079
I think we'll win this one.

50
00:02:59,079 --> 00:03:00,519
I'm not sure about this one.

51
00:03:01,019 --> 00:03:02,318
It's the battle between two dancers' units.

52
00:03:02,318 --> 00:03:05,549
I would like to ask Lee Know of Stray Kids from Team Mayfly...

53
00:03:05,549 --> 00:03:07,688
how he's feeling after the performance.

54
00:03:07,688 --> 00:03:10,158
I thought that working together with other groups...

55
00:03:10,158 --> 00:03:12,329
would be awkward.

56
00:03:12,329 --> 00:03:15,029
But now that I've done it, it was fun and meaningful.

57
00:03:15,029 --> 00:03:18,498
I'm so happy that I've forged great friendships with them.

58
00:03:18,899 --> 00:03:19,929
(He's so eloquent.)

59
00:03:20,639 --> 00:03:23,639
All right. Ju Tae Hyuk of It's One.

60
00:03:24,209 --> 00:03:26,408
Can Ju speak on behalf of the team?

61
00:03:26,468 --> 00:03:29,739
Seriously. I don't have any regrets about this performance.

62
00:03:29,739 --> 00:03:33,408
When I was performing on stage, our eyes met.

63
00:03:33,408 --> 00:03:35,348
And it felt great.

64
00:03:35,348 --> 00:03:37,448
I had a blast.

65
00:03:37,688 --> 00:03:39,248
And it will be a great memory.

66
00:03:41,559 --> 00:03:44,429
When our members are on stage, I can see that they all get excited.

67
00:03:44,959 --> 00:03:46,929
Only the result that...

68
00:03:47,158 --> 00:03:49,758
will decide the winners and losers remains to be announced.

69
00:03:51,269 --> 00:03:52,668
- Their theme was strong.
- Right.

70
00:03:52,668 --> 00:03:54,068
The themes were total opposites.

71
00:03:54,198 --> 00:03:56,139
- It depends on their preferences.
- I agree.

72
00:03:59,068 --> 00:04:01,779
The battle of the dancers' units for 5,000 points.

73
00:04:06,008 --> 00:04:08,179
I really hope our team wins this time. I really hope so.

74
00:04:09,218 --> 00:04:11,748
I will announce the winner of the battle for the dancers' units.

75
00:04:11,748 --> 00:04:13,758
- Right away?
- Please.

76
00:04:19,288 --> 00:04:20,798
Please.

77
00:04:25,168 --> 00:04:27,939
The winning unit of this battle is...

78
00:04:27,939 --> 00:04:29,238
(Is it It's One, aiming for their first victory?)

79
00:04:29,569 --> 00:04:30,668
(Or is it Mayfly, aiming for a winning streak?)

80
00:04:31,538 --> 00:04:32,639
(Which team will win 5,000 points?)

81
00:04:32,639 --> 00:04:33,738
(It's One versus Mayfly)

82
00:04:33,738 --> 00:04:37,879
(The result will be revealed shortly.)

83
00:04:38,108 --> 00:04:39,279
The winner...

84
00:04:40,079 --> 00:04:41,079
of the dancers' units match is...

85
00:04:42,618 --> 00:04:43,889
I'm confident.

86
00:04:44,189 --> 00:04:46,089
We'll take that 5,000 points.

87
00:04:50,629 --> 00:04:52,728
Congratulations. It's Mayfly.

88
00:04:52,728 --> 00:04:55,928
(With a score of 11 to 22, Mayfly wins.)

89
00:04:56,358 --> 00:04:58,199
(It's a party!)

90
00:04:59,668 --> 00:05:00,939
Mayfly! We may fly!

91
00:05:00,939 --> 00:05:03,199
I'm proud of you, guys!

92
00:05:03,868 --> 00:05:05,009
Yes!

93
00:05:07,079 --> 00:05:08,238
Good job, guys.

94
00:05:08,509 --> 00:05:11,048
- Great job, Peniel.
- Well done.

95
00:05:11,308 --> 00:05:12,908
No!

96
00:05:13,879 --> 00:05:16,019
No.

97
00:05:16,178 --> 00:05:17,819
I just don't understand.

98
00:05:17,949 --> 00:05:19,988
This is tough.

99
00:05:20,118 --> 00:05:21,358
Good job, guys.

100
00:05:21,358 --> 00:05:23,519
(Chanting)

101
00:05:23,959 --> 00:05:25,428
- Who can fly?
- We can fly!

102
00:05:25,428 --> 00:05:26,928
- Who can fly?
- We can fly!

103
00:05:27,259 --> 00:05:28,798
(Cheering)

104
00:05:29,959 --> 00:05:31,098
Congrats.

105
00:05:31,098 --> 00:05:32,368
- Congratulations.
- Congratulations.

106
00:05:33,029 --> 00:05:34,339
- You guys were so cool.
- Totally.

107
00:05:34,339 --> 00:05:35,738
- Well done.
- You were so cool.

108
00:05:37,339 --> 00:05:39,639
You sadly lost this one.

109
00:05:39,769 --> 00:05:41,439
Please tell us how you feel.

110
00:05:42,009 --> 00:05:45,779
I've wanted to do this performance so badly,

111
00:05:45,779 --> 00:05:48,019
so it was fun preparing for it.

112
00:05:48,019 --> 00:05:50,149
I met great friends,

113
00:05:50,149 --> 00:05:52,488
and I got to share the stage with them.

114
00:05:52,488 --> 00:05:53,718
So it was a pleasure.

115
00:05:53,988 --> 00:05:55,019
Good job.

116
00:05:55,019 --> 00:05:56,089
You guys did great.

117
00:05:56,089 --> 00:05:57,189
You fought well.

118
00:05:58,288 --> 00:05:59,589
The two teams both did great.

119
00:05:59,829 --> 00:06:02,358
No! Guys, pack your stuff.

120
00:06:02,629 --> 00:06:04,228
- Let's go home.
- Oh, no.

121
00:06:04,228 --> 00:06:06,069
Let's go home. Pack your stuff.

122
00:06:06,168 --> 00:06:07,499
But they did so well.

123
00:06:07,499 --> 00:06:09,038
Goodness.

124
00:06:09,038 --> 00:06:11,569
I had fun preparing for the match.

125
00:06:11,569 --> 00:06:13,639
We also had a fun atmosphere.

126
00:06:13,639 --> 00:06:15,509
They adored me so much,

127
00:06:15,509 --> 00:06:18,108
so I want to say thank you.

128
00:06:18,108 --> 00:06:20,408
We can have a meal later...

129
00:06:20,918 --> 00:06:23,988
and hang out without having to compete.

130
00:06:23,988 --> 00:06:25,118
- Of course.
- Yes.

131
00:06:25,118 --> 00:06:27,358
You'll find out more about Ju Tae Hyuk on our social media.

132
00:06:29,358 --> 00:06:32,589
Now it's the final battle, the vocalists' unit.

133
00:06:33,928 --> 00:06:35,829
Vocalists

134
00:06:35,829 --> 00:06:37,058
(Vocalists)

135
00:06:37,058 --> 00:06:38,468
(He's used to it now.)

136
00:06:38,899 --> 00:06:41,939
Both teams have chosen the songs...

137
00:06:41,939 --> 00:06:44,468
of one of the best female solo singers in Korea.

138
00:06:45,209 --> 00:06:46,639
This is interesting.

139
00:06:46,639 --> 00:06:48,738
They also chose a song by a female singer?

140
00:06:48,839 --> 00:06:52,579
Team It's One will show us a charming harmony...

141
00:06:52,678 --> 00:06:55,218
with the unique voices of the members.

142
00:06:55,819 --> 00:06:59,118
The last battle of the vocalists' units begins now.

143
00:06:59,718 --> 00:07:00,918
It's One!

144
00:07:00,918 --> 00:07:02,089
Let's win.

145
00:07:02,319 --> 00:07:08,298
We begin

146
00:07:09,228 --> 00:07:11,098
(The first encounter of It's One's vocalists' unit)

147
00:07:11,428 --> 00:07:13,999
I'm so nervous. It's like going on a stage.

148
00:07:13,999 --> 00:07:15,168
Why am I so nervous?

149
00:07:15,168 --> 00:07:18,108
You know how your hand shivers when you're nervous?

150
00:07:18,108 --> 00:07:19,339
Yes.

151
00:07:19,339 --> 00:07:21,439
Should we hold hands? Let's hold hands.

152
00:07:22,779 --> 00:07:25,949
Can the main vocalists of each team...

153
00:07:25,949 --> 00:07:27,218
raise their hands?

154
00:07:27,218 --> 00:07:28,279
(The main vocalist)

155
00:07:28,279 --> 00:07:29,579
All five of you should raise it.

156
00:07:29,579 --> 00:07:30,718
(The vocalists of SF9)

157
00:07:30,718 --> 00:07:34,319
(Rowoon, Inseong, Taeyang, Jaeyoon, and Dawon)

158
00:07:34,418 --> 00:07:35,889
I'm so nervous.

159
00:07:35,889 --> 00:07:37,089
Why am I so nervous?

160
00:07:37,089 --> 00:07:38,459
- My heart is pounding.
- I'm serious.

161
00:07:40,288 --> 00:07:42,959
As we promote our songs and compete on this show,

162
00:07:43,129 --> 00:07:46,329
it's not so easy to show people how you sing alone.

163
00:07:46,928 --> 00:07:49,368
I'm planning to stamp my image...

164
00:07:49,368 --> 00:07:51,009
on people.

165
00:07:51,009 --> 00:07:52,108
And I'm confident.

166
00:07:53,009 --> 00:07:55,678
(Jaeyoon unexpectedly showed how in shape he is.)

167
00:07:57,249 --> 00:08:00,249
Now that I've shown people my macho side,

168
00:08:00,379 --> 00:08:03,478
I think it's time to show them the scent...

169
00:08:03,749 --> 00:08:05,418
of a male voice.

170
00:08:05,418 --> 00:08:08,019
"I didn't know that kind of vocalist was in that team."

171
00:08:08,019 --> 00:08:09,358
That's my goal.

172
00:08:10,218 --> 00:08:11,759
Should we get them a welcome drink?

173
00:08:11,759 --> 00:08:14,298
FNC has great coffee.

174
00:08:14,558 --> 00:08:16,199
(At that moment)

175
00:08:18,598 --> 00:08:20,329
- Hello.
- Hello.

176
00:08:20,329 --> 00:08:21,769
Hi.

177
00:08:23,639 --> 00:08:24,908
(Jay and Ju Ne of iKON)

178
00:08:24,908 --> 00:08:27,879
- Hello.
- Hello.

179
00:08:29,308 --> 00:08:32,678
We've been dancing a lot on Kingdom.

180
00:08:32,849 --> 00:08:35,948
But I wanted to focus on singing for a change.

181
00:08:38,119 --> 00:08:42,158
I should play the role of a sophisticated singer.

182
00:08:44,629 --> 00:08:47,029
I wanted to show people that our band has great vocalists.

183
00:08:48,599 --> 00:08:51,298
And I think I could be of help...

184
00:08:51,298 --> 00:08:54,668
by harmonizing with my voice.

185
00:08:55,969 --> 00:08:57,239
I think I can do well.

186
00:08:57,239 --> 00:08:58,408
I'm positive.

187
00:08:58,408 --> 00:09:01,078
I'll do my best so that everyone can...

188
00:09:01,078 --> 00:09:02,678
stand out on the stage.

189
00:09:02,979 --> 00:09:04,308
It's FNC!

190
00:09:04,308 --> 00:09:05,308
(The guests are bright.)

191
00:09:05,308 --> 00:09:06,479
It's an honor.

192
00:09:06,479 --> 00:09:08,379
- I've seen this wall a lot.
- Really?

193
00:09:08,379 --> 00:09:10,149
We used to film a lot here.

194
00:09:10,249 --> 00:09:11,389
It's SF9.

195
00:09:11,389 --> 00:09:12,489
(Jay spots FNC's symbol.)

196
00:09:12,489 --> 00:09:14,658
- What song will we perform?
- In round 1.

197
00:09:14,658 --> 00:09:16,019
- Hello.
- Hello.

198
00:09:16,019 --> 00:09:17,729
You can take any seats you want.

199
00:09:17,729 --> 00:09:19,129
(Staring into the air)

200
00:09:19,889 --> 00:09:21,529
We're pretty nervous right now.

201
00:09:21,529 --> 00:09:23,798
It's awkward for us too.

202
00:09:24,568 --> 00:09:25,899
I'm happy, actually.

203
00:09:25,899 --> 00:09:28,068
I didn't have that many friends.

204
00:09:28,698 --> 00:09:31,239
During the shoot, I wanted to talk to him,

205
00:09:31,239 --> 00:09:32,668
but I couldn't.

206
00:09:32,838 --> 00:09:34,678
I think I can talk to him today.

207
00:09:34,678 --> 00:09:37,109
I think it's my first time talking to him.

208
00:09:37,139 --> 00:09:38,879
I wanted to be friends with him.

209
00:09:39,078 --> 00:09:40,178
I'm nervous.

210
00:09:40,548 --> 00:09:42,119
Would you like a drink?

211
00:09:42,119 --> 00:09:43,219
Right.

212
00:09:43,219 --> 00:09:44,688
We were talking about it just now.

213
00:09:44,688 --> 00:09:45,688
No, I'll go.

214
00:09:45,688 --> 00:09:46,889
Would you like coffee?

215
00:09:46,889 --> 00:09:48,359
- We're fine with anything.
- Anything.

216
00:09:48,359 --> 00:09:49,788
Do you also want coffee?

217
00:09:49,788 --> 00:09:51,489
Yes. Sure.

218
00:09:51,958 --> 00:09:55,428
I never got nervous making coffee before.

219
00:09:55,828 --> 00:09:57,969
But why am I feeling so tense?

220
00:09:58,599 --> 00:09:59,928
What were you talking about?

221
00:10:00,029 --> 00:10:01,769
We were talking about how we should treat you...

222
00:10:01,769 --> 00:10:02,938
and what to talk about.

223
00:10:02,938 --> 00:10:04,469
Since you're the seniors.

224
00:10:04,469 --> 00:10:07,168
No. We're all colleagues.

225
00:10:07,438 --> 00:10:09,538
Thank you for saying that.

226
00:10:09,879 --> 00:10:11,009
Here.

227
00:10:11,849 --> 00:10:13,779
You didn't have to bring it over yourself.

228
00:10:14,779 --> 00:10:16,749
- Thank you.
- We were talking about...

229
00:10:17,078 --> 00:10:19,389
what drink we should give you when you got here.

230
00:10:19,948 --> 00:10:21,489
We should have gotten them something better.

231
00:10:21,489 --> 00:10:23,119
Let the logo show.

232
00:10:23,119 --> 00:10:24,129
Yes, that's what I was doing.

233
00:10:24,129 --> 00:10:25,489
I was showing the logo.

234
00:10:25,588 --> 00:10:26,688
(Smiling)

235
00:10:27,798 --> 00:10:29,099
We're a team now.

236
00:10:29,099 --> 00:10:30,969
(New guests of It's One's vocalists' unit)

237
00:10:31,298 --> 00:10:32,629
- Hello.
- Hello.

238
00:10:32,629 --> 00:10:33,798
Hello.

239
00:10:33,798 --> 00:10:35,239
(Who are the last members to join iKON and SF9?)

240
00:10:35,698 --> 00:10:37,469
- Hello.
- Hello.

241
00:10:37,609 --> 00:10:38,668
(Sang Yeon and New of THE BOYZ)

242
00:10:38,668 --> 00:10:39,869
Hello.

243
00:10:39,869 --> 00:10:42,239
- We got here together.
- Hello.

244
00:10:44,649 --> 00:10:48,349
I think we'll suit each other well, so I'm looking forward to it.

245
00:10:48,448 --> 00:10:49,818
I look forward to working with you.

246
00:10:49,849 --> 00:10:51,048
Hello.

247
00:10:52,989 --> 00:10:55,658
(New, the main vocalist of THE BOYZ with a beautiful voice)

248
00:10:56,658 --> 00:10:59,958
I didn't get that many chances to collaborate...

249
00:10:59,958 --> 00:11:01,029
with other artists.

250
00:11:01,499 --> 00:11:03,899
I thought this was a golden opportunity.

251
00:11:03,899 --> 00:11:05,328
It's such an honor.

252
00:11:05,399 --> 00:11:07,328
New is a great vocalist,

253
00:11:07,328 --> 00:11:10,769
and I think my voice will get along well.

254
00:11:10,769 --> 00:11:15,009
I want to give a good performance using my voice.

255
00:11:15,109 --> 00:11:17,178
Him, him, him,

256
00:11:17,779 --> 00:11:18,849
him, and we're...

257
00:11:18,849 --> 00:11:19,879
(Checking the ages)

258
00:11:20,349 --> 00:11:21,749
(Let's get along, friend.)

259
00:11:22,349 --> 00:11:23,979
You don't have to use the honorific.

260
00:11:23,979 --> 00:11:26,989
Though you're younger and juniors to me,

261
00:11:27,048 --> 00:11:28,859
I can't talk casually on our first encounter.

262
00:11:29,158 --> 00:11:30,619
I'll talk casually when we meet the second time.

263
00:11:30,619 --> 00:11:32,088
(Jay's method of talking)

264
00:11:32,729 --> 00:11:34,928
(A few days after their first encounter)

265
00:11:35,599 --> 00:11:39,328
Like in Shawn Mendes' songs...

266
00:11:39,328 --> 00:11:40,769
(Jaeyoon came to the company studio to arrange the song.)

267
00:11:42,168 --> 00:11:44,139
- Like a live band?
- Yes.

268
00:11:47,979 --> 00:11:51,308
(It's One's vocalists' unit chose a song which everyone can mix in.)

269
00:11:55,249 --> 00:11:57,379
The song was very charismatic.

270
00:11:57,548 --> 00:12:00,149
I think it will look intense...

271
00:12:00,149 --> 00:12:01,918
when we perform the song.

272
00:12:02,088 --> 00:12:04,489
It really suits Kingdom.

273
00:12:04,489 --> 00:12:05,859
- "Let's burn it up." - "Spark your passion."

274
00:12:05,859 --> 00:12:08,798
We should study the chords and harmonize more.

275
00:12:08,798 --> 00:12:10,729
We'll make use of the fact that we have many members.

276
00:12:10,999 --> 00:12:12,798
(Jay and Ju Ne's recording)

277
00:12:14,469 --> 00:12:15,599
Hello.

278
00:12:15,599 --> 00:12:17,438
Your face looks weird.

279
00:12:19,109 --> 00:12:22,279
(The original song compared the artist's ego to an eternal spark.)

280
00:12:23,178 --> 00:12:26,479
(So it's critical that they interpret it in their own ways.)

281
00:12:29,149 --> 00:12:33,489
I'll try "Don't go out and burn up", with a higher note.

282
00:12:34,588 --> 00:12:37,458
(Jay harmonizes with Jaeyoon's idea.)

283
00:12:38,259 --> 00:12:39,529
(Pleased)

284
00:12:39,529 --> 00:12:40,729
Good.

285
00:12:41,129 --> 00:12:43,328
(Now it's time to add Ju Ne's voice.)

286
00:12:44,798 --> 00:12:48,399
(His unique, wild voice makes "Spark" more interesting.)

287
00:12:50,798 --> 00:12:52,609
I don't think...

288
00:12:52,609 --> 00:12:54,509
that last part should be too loud.

289
00:12:54,509 --> 00:12:55,979
A bit like John Legend.

290
00:12:56,178 --> 00:12:58,308
- Make it sound sexy.
- Okay.

291
00:12:59,849 --> 00:13:03,349
(Ju Ne Legend gets into character.)

292
00:13:09,958 --> 00:13:12,229
That tone sounds better.

293
00:13:12,229 --> 00:13:13,629
We're done recording.

294
00:13:13,788 --> 00:13:15,328
I have a good feeling.

295
00:13:15,328 --> 00:13:17,529
But the key is practice.

296
00:13:17,529 --> 00:13:19,969
We'll get used to it once we practice together...

297
00:13:19,969 --> 00:13:21,838
- a few times.
- Right.

298
00:13:22,668 --> 00:13:24,208
- Let's go.
- Let's go.

299
00:13:24,639 --> 00:13:25,969
Let's go!

300
00:13:27,408 --> 00:13:30,379
(Who will be recording next to iKON?)

301
00:13:32,048 --> 00:13:34,379
(It's New.)

302
00:13:36,048 --> 00:13:37,349
The "hoo" part?

303
00:13:38,318 --> 00:13:40,688
(He changes it on the spot after getting feedback.)

304
00:13:43,418 --> 00:13:45,188
I'll try it a few more times.

305
00:13:47,798 --> 00:13:49,859
Let me do this again.

306
00:13:49,859 --> 00:13:51,769
I'll do it again. Can I do it again?

307
00:13:52,529 --> 00:13:55,599
(As the six voices get layered, it sounds more complete.)

308
00:13:57,568 --> 00:13:59,568
(That's how they stayed up all night. And a few days later...)

309
00:14:00,509 --> 00:14:02,109
Let's speak casually, guys.

310
00:14:02,109 --> 00:14:03,438
- Okay.
- Okay.

311
00:14:08,548 --> 00:14:09,779
Call me Jay.

312
00:14:09,779 --> 00:14:11,889
Okay, Jay.

313
00:14:11,889 --> 00:14:12,989
(Thinking how to answer)

314
00:14:12,989 --> 00:14:14,619
Wait.

315
00:14:14,818 --> 00:14:16,219
Oh, no.

316
00:14:16,219 --> 00:14:17,828
(It looks like they should do another project to get closer.)

317
00:14:18,828 --> 00:14:20,088
(Thinking hard)

318
00:14:20,588 --> 00:14:21,759
Okay, Inseong.

319
00:14:21,798 --> 00:14:23,499
- Casually.
- Let's speak casually.

320
00:14:23,499 --> 00:14:24,999
You can just casually call me Ju Ne.

321
00:14:24,999 --> 00:14:26,599
All right.

322
00:14:26,629 --> 00:14:28,038
Gosh.

323
00:14:28,239 --> 00:14:29,739
This is hard.

324
00:14:29,739 --> 00:14:32,168
So we all recorded the song.

325
00:14:32,168 --> 00:14:33,538
Let's listen.

326
00:14:33,538 --> 00:14:35,609
(How is "Spark" reinterpreted by the vocalists' unit of It's One?)

327
00:14:37,009 --> 00:14:39,249
(It's the pre-chorus where New's beautiful voice stands out.)

328
00:14:40,948 --> 00:14:43,779
I liked his voice. It's delicate.

329
00:14:43,979 --> 00:14:46,019
If we make good use of his voice,

330
00:14:46,019 --> 00:14:48,119
it will catch people's ears.

331
00:14:48,119 --> 00:14:51,389
I'll try to get that out of him.

332
00:14:52,359 --> 00:14:54,088
As you said...

333
00:14:54,088 --> 00:14:56,029
Just speak casually.

334
00:14:56,499 --> 00:14:57,928
But there's an age gap.

335
00:14:58,668 --> 00:15:00,328
If you can speak casually...

336
00:15:00,328 --> 00:15:02,338
- "If you can speak casually." - It sounds so polite.

337
00:15:03,239 --> 00:15:04,838
(Because of the pressure, he spoke half formally, half casually.)

338
00:15:05,338 --> 00:15:07,208
As Ju Ne said...

339
00:15:07,208 --> 00:15:10,838
I was thinking of adding ad-libs with lyrics.

340
00:15:10,838 --> 00:15:12,078
Oh, okay.

341
00:15:12,078 --> 00:15:13,578
(Like this.)

342
00:15:13,578 --> 00:15:16,719
- It sounds good.
- With the lyrics.

343
00:15:16,749 --> 00:15:18,548
If someone can sing an octave higher together...

344
00:15:18,548 --> 00:15:19,688
(Like this.)

345
00:15:19,688 --> 00:15:22,158
I think it might be good.

346
00:15:22,158 --> 00:15:23,558
(Quickly scanning the part in the lyric sheet)

347
00:15:24,088 --> 00:15:26,229
(The straightforward guy suggests it first.)

348
00:15:26,389 --> 00:15:29,029
New, can you do the harmony in higher notes?

349
00:15:29,259 --> 00:15:30,599
(Jay's unexpected suggestion)

350
00:15:30,599 --> 00:15:31,928
(What will New choose?)

351
00:15:32,129 --> 00:15:33,999
Same melodies but an octave higher.

352
00:15:33,999 --> 00:15:35,338
Okay.

353
00:15:36,499 --> 00:15:38,408
Then you should go first.

354
00:15:38,769 --> 00:15:40,038
(What change will the ad-lib duo, which was formed...)

355
00:15:40,038 --> 00:15:41,538
(all of a sudden, bring to the song?)

356
00:15:41,979 --> 00:15:43,639
(Ju Ne enters the recording booth first.)

357
00:15:44,279 --> 00:15:45,879
(Humming)

358
00:15:45,908 --> 00:15:47,749
I love his tone.

359
00:15:47,879 --> 00:15:49,219
It's good.

360
00:15:49,219 --> 00:15:50,279
(Acting like a director)

361
00:15:50,578 --> 00:15:52,548
(The recording of new ad-libs Ju Ne suggested starts.)

362
00:15:55,418 --> 00:15:56,788
(Impressed)

363
00:16:00,458 --> 00:16:01,958
I think we got it.

364
00:16:01,958 --> 00:16:03,328
He did it at once.

365
00:16:03,328 --> 00:16:04,399
Okay.

366
00:16:05,198 --> 00:16:07,399
- Can you add harmony to this?
- Yes.

367
00:16:07,399 --> 00:16:08,599
Oh, yes.

368
00:16:08,599 --> 00:16:10,698
(New's clean voice is layered with Ju Ne's husky voice.)

369
00:16:13,369 --> 00:16:14,779
(The vibe is good.)

370
00:16:19,448 --> 00:16:20,509
- I like it.
- I think it's good.

371
00:16:20,509 --> 00:16:22,619
- Their voices sound good together.
- You two can do it then.

372
00:16:22,619 --> 00:16:25,019
- I really think it's good.
- I'm glad.

373
00:16:25,019 --> 00:16:27,719
- Can I go out?
- Yes, you can.

374
00:16:27,719 --> 00:16:29,458
It was cool.

375
00:16:29,458 --> 00:16:32,629
I really liked how it sounded fuller.

376
00:16:33,458 --> 00:16:34,499
(Impressed)

377
00:16:34,558 --> 00:16:35,958
This is the highlight.

378
00:16:36,359 --> 00:16:37,798
It's really good.

379
00:16:38,168 --> 00:16:41,469
- I can't stand hearing it.
- I'll hold your neck for you.

380
00:16:41,469 --> 00:16:43,038
(The highlight of "Spark" is coming.)

381
00:16:44,338 --> 00:16:45,708
(Inseong's powerful high notes)

382
00:16:46,869 --> 00:16:48,708
You held your breath for so long.

383
00:16:48,708 --> 00:16:51,149
I should've cut it in the middle,

384
00:16:51,149 --> 00:16:53,249
But I was told it'd be better to sing without breathing.

385
00:16:53,408 --> 00:16:55,749
So you sang without breathing in the middle?

386
00:16:56,619 --> 00:16:59,448
(They finished checking the recording.)

387
00:17:00,788 --> 00:17:02,918
(The vocalists' unit of It's One, you did a great job.)

388
00:17:03,318 --> 00:17:05,558
- I think we will take 1st place.
- Out of 2 teams?

389
00:17:06,858 --> 00:17:08,529
Getting 1st place out of 2 teams is good.

390
00:17:08,529 --> 00:17:10,558
- We're second place at worst.
- It's silver medal.

391
00:17:10,558 --> 00:17:11,929
I thought his voice would pierce the ceiling.

392
00:17:11,929 --> 00:17:13,068
The high notes.

393
00:17:13,068 --> 00:17:14,298
(Automatically clapping)

394
00:17:15,098 --> 00:17:16,999
(Inseong's high notes impressed everyone.)

395
00:17:19,169 --> 00:17:20,239
(Out of breath)

396
00:17:21,779 --> 00:17:23,338
(But it wasn't easy, of course.)

397
00:17:24,179 --> 00:17:26,709
(With constant effort, he could hold the high note without breathing.)

398
00:17:27,679 --> 00:17:30,078
I think that part will receive great reactions.

399
00:17:30,249 --> 00:17:32,749
I think it's really nice to have such a highlight.

400
00:17:32,749 --> 00:17:34,219
- Since it's a competition.
- Yes.

401
00:17:34,558 --> 00:17:35,659
Actually,

402
00:17:36,558 --> 00:17:38,628
it gave me confidence.

403
00:17:38,628 --> 00:17:41,358
And we do a lot of harmonies.

404
00:17:41,358 --> 00:17:43,159
If we focus...

405
00:17:43,159 --> 00:17:44,929
on practicing the harmonies...

406
00:17:45,199 --> 00:17:46,969
(The last harmonies in the chorus of "Spark")

407
00:17:48,368 --> 00:17:50,898
(Their individual voices stand out yet blend so well together.)

408
00:17:53,739 --> 00:17:56,578
(Their harmony becomes complete as they look at each other.)

409
00:17:57,538 --> 00:17:58,548
(Satisfied)

410
00:17:59,009 --> 00:18:00,679
Why is the last part so confusing to me?

411
00:18:00,749 --> 00:18:04,318
- A tiny spark inside me - A tiny spark inside me

412
00:18:04,318 --> 00:18:08,489
It felt like an opera group from the Joseon era.

413
00:18:08,489 --> 00:18:11,189
(Traditional swag)

414
00:18:11,189 --> 00:18:12,358
As the melodies went like this.

415
00:18:13,558 --> 00:18:15,398
(Is it funny?)

416
00:18:15,398 --> 00:18:17,229
(It is very funny.)

417
00:18:17,358 --> 00:18:19,669
You can't do this during the performance.

418
00:18:19,669 --> 00:18:21,699
Can you turn on the instrumental accompaniment low?

419
00:18:22,298 --> 00:18:24,068
You'll get better as you keep doing it.

420
00:18:25,568 --> 00:18:27,308
(I'm Jay. I'm fully capable of it.)

421
00:18:27,308 --> 00:18:28,509
(I'm fully capable of failing it.)

422
00:18:28,578 --> 00:18:29,878
(So playful)

423
00:18:30,009 --> 00:18:31,779
(He can't escape from the traditional melodies.)

424
00:18:32,348 --> 00:18:33,709
Let's not see each other's faces.

425
00:18:33,709 --> 00:18:35,919
(They listen to the older member.)

426
00:18:37,449 --> 00:18:38,719
(Harmonies...)

427
00:18:38,719 --> 00:18:41,788
(are like a group dance they do with their voices.)

428
00:18:43,459 --> 00:18:45,358
(He's fighting against himself in the middle of doing a group dance.)

429
00:18:47,858 --> 00:18:49,459
(Almost crying)

430
00:18:50,259 --> 00:18:51,529
I'll practice.

431
00:18:52,169 --> 00:18:54,098
It's not that you're doing a poor job.

432
00:18:54,199 --> 00:18:56,199
(He can't fix it.)

433
00:18:56,838 --> 00:18:59,409
- The line was...
- New bursted into laughter.

434
00:18:59,409 --> 00:19:01,308
- Are you going to record it again?
- That line was...

435
00:19:01,308 --> 00:19:03,279
It sounds amazing when it harmonizes with other melodies.

436
00:19:03,279 --> 00:19:04,848
It sounds good when we all sing together.

437
00:19:04,848 --> 00:19:06,979
I should sing this when New feels down.

438
00:19:06,979 --> 00:19:09,279
(He can immediately sing it.)

439
00:19:10,779 --> 00:19:12,888
(He's feeling the best.)

440
00:19:12,919 --> 00:19:15,159
I'll burst into laughter if our eyes meet during the performance.

441
00:19:15,159 --> 00:19:16,388
I don't think we should do it.

442
00:19:16,519 --> 00:19:19,029
No. We'll get used to it.

443
00:19:19,159 --> 00:19:21,088
- We can do it.
- You worked hard.

444
00:19:21,088 --> 00:19:22,358
(The second meeting of the vocal unit of It's One ended amicably.)

445
00:19:23,429 --> 00:19:25,669
I didn't know the vocalists from each group...

446
00:19:25,669 --> 00:19:29,098
could express this kind of feeling.

447
00:19:29,098 --> 00:19:32,538
I think the viewers and the fans...

448
00:19:32,538 --> 00:19:34,469
will love it.

449
00:19:34,538 --> 00:19:36,939
(Ilsan Broadcast and Production Center)

450
00:19:37,209 --> 00:19:40,279
Guys, please go to stage one.

451
00:19:40,348 --> 00:19:41,479
It's what?

452
00:19:41,479 --> 00:19:43,378
- It's One.
- It's One.

453
00:19:50,388 --> 00:19:51,659
(The ad-lib part where Ju Ne and New's harmonies stand out)

454
00:19:51,659 --> 00:19:53,058
(They successfully pull it off.)

455
00:19:55,929 --> 00:19:58,368
(Inseong's 3 high notes are the highlights of the song.)

456
00:19:58,368 --> 00:19:59,929
(He did it.)

457
00:20:03,098 --> 00:20:04,138
(That's it.)

458
00:20:10,739 --> 00:20:12,078
(With their burning passion,)

459
00:20:12,078 --> 00:20:14,648
(they successfully did the last harmonies as well.)

460
00:20:14,648 --> 00:20:17,519
- Good job.
- That was cool.

461
00:20:17,519 --> 00:20:18,989
(Good job, that was cool.)

462
00:20:19,848 --> 00:20:22,459
I thought the key was fire.

463
00:20:22,459 --> 00:20:24,388
I was so happy...

464
00:20:24,388 --> 00:20:26,328
to sing in front of the fire I love.

465
00:20:26,328 --> 00:20:28,398
I have a great feeling about it.

466
00:20:28,398 --> 00:20:29,729
Please look forward to it.

467
00:20:30,298 --> 00:20:31,568
It's what...

468
00:20:31,898 --> 00:20:33,929
- Why are you shy?
- How should I do this?

469
00:20:33,929 --> 00:20:36,898
"Spark", let's burn...

470
00:20:36,898 --> 00:20:37,898
(Giggling)

471
00:20:37,898 --> 00:20:39,138
- What are you doing?
- How should I say it?

472
00:20:39,138 --> 00:20:41,409
- "Spark", let's go!
- Let's go!

473
00:20:41,538 --> 00:20:42,608
We got this.

474
00:20:43,239 --> 00:20:44,279
(Make it burn fiercely.)

475
00:20:44,279 --> 00:20:45,509
Burn.

476
00:20:49,618 --> 00:20:50,779
It's One.

477
00:20:50,779 --> 00:20:52,388
- Let's do this!
- Let's do this!

478
00:20:52,588 --> 00:20:54,019
I love the energy.

479
00:20:54,719 --> 00:20:55,919
We got this, It's One.

480
00:20:55,919 --> 00:20:57,489
- We got this.
- We got this.

481
00:20:57,558 --> 00:20:58,689
I love you.

482
00:20:59,189 --> 00:21:01,189
- Me too.
- I'll trust you.

483
00:21:01,358 --> 00:21:02,929
(What will the performance of the vocal unit of It's One be like?)

484
00:21:10,999 --> 00:21:12,868
- There's a lot of people.
- Six.

485
00:21:13,368 --> 00:21:14,838
- Six.
- What?

486
00:21:14,838 --> 00:21:16,308
- Six?
- You're right.

487
00:21:16,308 --> 00:21:18,709
- Here we go.
- You can do it.

488
00:21:18,709 --> 00:21:20,509
New, Sang Yeon, you got this.

489
00:21:23,419 --> 00:21:25,848
Jay, Ju Ne, It's One.

490
00:21:26,148 --> 00:21:27,419
You can do it.

491
00:21:28,019 --> 00:21:30,159
- I saw it, and it was cool.
- It was?

492
00:21:30,759 --> 00:21:33,259
- Please do well.
- I'm nervous to watch the others.

493
00:21:33,259 --> 00:21:34,798
I hope they do well.

494
00:21:36,459 --> 00:21:37,898
Just don't be nervous.

495
00:21:57,979 --> 00:21:59,288
Please do well.

496
00:21:59,348 --> 00:22:02,088
It looks like the Olympic flame over there.

497
00:22:04,759 --> 00:22:06,558
They came to melt the snow.

498
00:22:06,558 --> 00:22:08,328
I like it.

499
00:22:11,999 --> 00:22:15,538
I got goosebumps.

500
00:22:20,469 --> 00:22:21,838
(The performance of the vocal unit of It's One)

501
00:22:21,838 --> 00:22:24,848
(It will be revealed shortly!)

502
00:22:45,128 --> 00:22:48,298
("Spark" by It's One)

503
00:22:49,338 --> 00:22:51,568
(A song that shows off the unique vocals of It's One.)

504
00:22:51,568 --> 00:22:52,568
(This song has been reinterpreted with a dramatic arrangement...)

505
00:22:52,568 --> 00:22:53,638
(where it starts off with a detailed introduction...)

506
00:22:53,638 --> 00:22:54,669
(and grows to become powerful like a small spark that spreads.)

507
00:22:56,808 --> 00:23:00,108
I got goosebumps.

508
00:23:08,358 --> 00:23:09,489
It's "Spark".

509
00:23:09,788 --> 00:23:12,429
- He has such a nice voice.
- It's amazing.

510
00:23:12,858 --> 00:23:13,858
Jaeyoon.

511
00:23:28,739 --> 00:23:29,739
It's Sang Yeon.

512
00:24:01,878 --> 00:24:03,078
It suits them well.

513
00:24:04,608 --> 00:24:05,909
It's Ju Ne.

514
00:24:17,459 --> 00:24:19,058
Ju Ne's voice is...

515
00:24:32,338 --> 00:24:33,469
I just got chills.

516
00:24:35,179 --> 00:24:36,209
I got chills.

517
00:25:01,529 --> 00:25:02,538
They're good.

518
00:25:13,449 --> 00:25:14,509
As expected of Ju Ne.

519
00:25:27,229 --> 00:25:28,259
It's really good.

520
00:26:12,038 --> 00:26:14,269
Gosh, this is so cool.

521
00:26:14,269 --> 00:26:15,909
It's good. It's really cool.

522
00:26:16,578 --> 00:26:17,608
They look so cool.

523
00:26:56,919 --> 00:26:58,818
- Here it comes.
- You can do it.

524
00:26:58,949 --> 00:26:59,949
Please.

525
00:27:11,029 --> 00:27:12,098
Gosh.

526
00:27:19,909 --> 00:27:20,939
That's too bad.

527
00:27:58,909 --> 00:28:00,108
That was amazing!

528
00:28:00,449 --> 00:28:01,749
They did great.

529
00:28:01,749 --> 00:28:05,088
How can the colors be so different in the last vocalists' match too?

530
00:28:05,088 --> 00:28:07,318
- I know.
- It's really interesting.

531
00:28:07,318 --> 00:28:10,459
Ju Ne's voice color really shined here.

532
00:28:10,489 --> 00:28:11,788
They're different from us.

533
00:28:11,788 --> 00:28:12,959
They are powerful.

534
00:28:13,659 --> 00:28:15,159
(Good job, SF9 vocalists.)

535
00:28:16,459 --> 00:28:17,999
It's a bit unfortunate though.

536
00:28:17,999 --> 00:28:19,529
It really is.

537
00:28:19,529 --> 00:28:21,068
Especially since he did so well during the rehearsal.

538
00:28:22,538 --> 00:28:23,898
They did a great job.

539
00:28:25,338 --> 00:28:27,568
He missed the high note in the ending, right?

540
00:28:27,838 --> 00:28:30,709
Gosh. I think he made a mistake.

541
00:28:30,709 --> 00:28:32,078
I bet it's because he was really nervous.

542
00:28:32,078 --> 00:28:35,118
You know how there's a lot of smoke when they turn on the fire.

543
00:28:35,118 --> 00:28:36,548
It's because it's overwhelming.

544
00:28:37,019 --> 00:28:38,249
Who burdened him?

545
00:28:38,249 --> 00:28:39,719
- Did you burden him?
- Did you burden him?

546
00:28:39,719 --> 00:28:40,749
(He came up fruitless.)

547
00:28:41,648 --> 00:28:43,288
Good job.

548
00:28:43,689 --> 00:28:45,959
We did a great job.

549
00:28:46,029 --> 00:28:47,489
Great job.

550
00:28:47,489 --> 00:28:49,358
- Good job.
- Good job.

551
00:28:49,558 --> 00:28:50,828
- I don't remember anything.
- Good job.

552
00:28:51,358 --> 00:28:53,628
- It's okay.
- I was really nervous.

553
00:28:53,628 --> 00:28:57,398
It wasn't as hard as I thought it would be. It was a lot of fun.

554
00:28:57,439 --> 00:29:01,568
The more we practiced, the more I realized we work well together.

555
00:29:01,568 --> 00:29:05,179
To be honest, I had no idea that Jay was so shy.

556
00:29:05,179 --> 00:29:08,919
After I heard that, I couldn't stop thinking about it.

557
00:29:08,919 --> 00:29:12,588
I realized he made an effort for the sake of the team.

558
00:29:12,588 --> 00:29:15,558
That's why it was memorable to me.

559
00:29:15,558 --> 00:29:17,519
I'm very grateful to the rest of the guys too.

560
00:29:18,419 --> 00:29:19,828
Good job, everyone.

561
00:29:20,558 --> 00:29:21,628
Good job, everyone.

562
00:29:22,759 --> 00:29:25,058
(They welcome them with a standing ovation.)

563
00:29:25,969 --> 00:29:28,199
(Their excitement doesn't turn off. "Spark" was deeply moving.)

564
00:29:28,739 --> 00:29:30,269
Good job, you guys.

565
00:29:30,269 --> 00:29:31,739
- It's a spark - Good job.

566
00:29:32,138 --> 00:29:33,308
(Tearing up)

567
00:29:33,308 --> 00:29:34,969
I feel so relieved since it's over.

568
00:29:34,969 --> 00:29:36,009
You did a great job.

569
00:29:36,009 --> 00:29:37,939
- Welcome back.
- Good job.

570
00:29:37,939 --> 00:29:39,878
- You did a great job.
- Did we do a good job?

571
00:29:40,048 --> 00:29:41,249
- You did a great job.
- You did a great job.

572
00:29:41,249 --> 00:29:43,118
- You did a great job.
- You did a great job.

573
00:29:43,118 --> 00:29:44,348
Were you nervous?

574
00:29:44,348 --> 00:29:46,788
- I was really nervous.
- Really? I couldn't tell.

575
00:29:46,788 --> 00:29:48,449
- We really couldn't tell.
- I'm serious.

576
00:29:48,449 --> 00:29:49,858
My voice shook a little.

577
00:29:50,318 --> 00:29:52,989
After seeing the performance, I have to say,

578
00:29:53,388 --> 00:29:54,689
Ju Ne's voice shined.

579
00:29:54,689 --> 00:29:56,929
Hey, Ju Ne. I think after this performance,

580
00:29:56,929 --> 00:29:58,828
- You did a great job.
- you'll gain 50,000 new fans.

581
00:29:58,999 --> 00:30:01,769
When Jay came out by himself at the end,

582
00:30:02,098 --> 00:30:03,269
I was so moved.

583
00:30:03,499 --> 00:30:05,469
- You did a great job.
- Great job.

584
00:30:06,368 --> 00:30:08,739
- Great job.
- We all said this.

585
00:30:08,838 --> 00:30:10,378
It was hotter than a spark.

586
00:30:10,939 --> 00:30:12,249
It was really good.

587
00:30:12,249 --> 00:30:14,308
It was a hot performance. It really was.

588
00:30:14,308 --> 00:30:17,749
It was really good to see you sing it to the end without giving up.

589
00:30:18,818 --> 00:30:20,489
- You did a great job.
- You did great.

590
00:30:21,249 --> 00:30:23,259
Mayfly is going up against them.

591
00:30:23,459 --> 00:30:24,489
(Mayfly's vocalists' unit, BTOB,)

592
00:30:24,489 --> 00:30:25,689
(Stray Kids,)

593
00:30:25,689 --> 00:30:26,689
(ATEEZ)

594
00:30:26,828 --> 00:30:30,598
It's a combination of vocalists with a range of 3 octaves.

595
00:30:30,598 --> 00:30:32,729
They said they prepared a performance...

596
00:30:32,729 --> 00:30:36,368
where you can focus on their voices without any techniques.

597
00:30:37,098 --> 00:30:39,169
I acknowledge that.

598
00:30:39,169 --> 00:30:41,739
Gosh, I'm nervous. What should I do? I'm so nervous.

599
00:30:41,739 --> 00:30:43,209
(I'm nervous)

600
00:30:44,439 --> 00:30:45,449
(Vocalizing)

601
00:30:46,179 --> 00:30:47,348
(The nerve-racking moment when Mayfly's vocal unit first met)

602
00:30:48,818 --> 00:30:50,378
(Director Seo is waiting all alone.)

603
00:30:51,219 --> 00:30:53,618
(Let's run away)

604
00:30:54,848 --> 00:30:56,419
(Don't be mistaken. He's choosing a song.)

605
00:30:58,989 --> 00:30:59,989
(Knocking)

606
00:31:00,288 --> 00:31:02,298
(Who is the first member of the unit who will join Eun Kwang?)

607
00:31:02,298 --> 00:31:05,159
- Hello.
- Hi, Seungmin.

608
00:31:05,159 --> 00:31:08,568
- Director Seo. Hello.
- Gosh. What are you saying?

609
00:31:08,838 --> 00:31:11,239
- Gosh. Have a seat.
- Hello.

610
00:31:12,068 --> 00:31:13,808
It's an honor.

611
00:31:14,608 --> 00:31:16,009
(Stable vocal skills and a refined voice color)

612
00:31:16,479 --> 00:31:17,779
(Seungmin from Stray Kids)

613
00:31:18,308 --> 00:31:20,808
This is a great opportunity called Kingdom,

614
00:31:20,808 --> 00:31:23,578
and it's with a position that I want to be good at.

615
00:31:23,578 --> 00:31:27,148
So being able to perform in a unit...

616
00:31:27,148 --> 00:31:29,388
is a great opportunity for me, so I thought I should try my best.

617
00:31:29,388 --> 00:31:31,388
That's the first thought that comes to mind.

618
00:31:31,388 --> 00:31:33,588
I was really excited and happy.

619
00:31:33,929 --> 00:31:35,729
I looked up a lot of videos of you.

620
00:31:35,729 --> 00:31:36,858
(Embarrassed and shy)

621
00:31:37,229 --> 00:31:39,199
- You're an incredible singer.
- No, I'm not.

622
00:31:39,199 --> 00:31:43,499
I have watched a lot of your videos ever since I was young.

623
00:31:43,499 --> 00:31:44,769
(He likes being complimented.)

624
00:31:45,068 --> 00:31:46,068
Since when?

625
00:31:46,068 --> 00:31:48,269
When I was in middle school,

626
00:31:48,779 --> 00:31:50,939
I enjoyed "MOVIE".

627
00:31:50,939 --> 00:31:52,878
You were in middle school...

628
00:31:52,878 --> 00:31:54,808
- when we sang "MOVIE"?
- Yes.

629
00:31:54,808 --> 00:31:56,479
"I'll Be Your Man" came out when I was in high school.

630
00:31:56,578 --> 00:31:57,648
How interesting.

631
00:31:59,348 --> 00:32:01,249
(ATEEZ's Jong Ho, another Millennium baby, arrives.)

632
00:32:03,759 --> 00:32:05,929
- We have to win this time.
- That's right.

633
00:32:06,029 --> 00:32:07,229
(Jong Ho is here.)

634
00:32:07,229 --> 00:32:08,459
Sorry, this is the wrong room.

635
00:32:08,489 --> 00:32:09,628
(He backs out.)

636
00:32:10,128 --> 00:32:11,128
Come in.

637
00:32:11,628 --> 00:32:13,199
- Hello.
- Hello, Director Seo.

638
00:32:13,199 --> 00:32:15,199
Why do they keep calling me Director Seo as they come in?

639
00:32:17,298 --> 00:32:19,209
(His specialty is 4-step high notes that pierce the ears.)

640
00:32:19,939 --> 00:32:21,909
(ATEEZ's secret weapon, the main vocalist, Jong Ho)

641
00:32:22,578 --> 00:32:25,679
I was really excited by the thought of letting people hear...

642
00:32:25,679 --> 00:32:26,909
my song and my voice.

643
00:32:28,749 --> 00:32:31,019
"This guy likes to sing ballads."

644
00:32:31,019 --> 00:32:33,588
"He likes sentimental songs."

645
00:32:33,588 --> 00:32:36,659
I really wanted to show this to people.

646
00:32:36,919 --> 00:32:38,189
(The members of Mayfly's vocalists' unit have come together.)

647
00:32:38,489 --> 00:32:39,888
We're the small elite.

648
00:32:40,159 --> 00:32:43,029
All we need is you, Eun Kwang.

649
00:32:43,029 --> 00:32:44,798
- That's right.
- What do you mean?

650
00:32:44,798 --> 00:32:46,868
- I'm just going to trust you two.
- Jong Ho is so good.

651
00:32:46,868 --> 00:32:48,838
You're embarrassing me.

652
00:32:48,838 --> 00:32:49,898
(Embarrassed)

653
00:32:49,898 --> 00:32:51,739
I saw both of your clips.

654
00:32:51,739 --> 00:32:53,469
I searched them all. And I was so reassured.

655
00:32:54,138 --> 00:32:55,409
For real.

656
00:32:55,409 --> 00:32:56,409
(- Our Seungmin is the best. - His tone makes my heart flutter.)

657
00:32:56,409 --> 00:32:57,509
(- Seungmin's tone is like an angel. - His tone is insane.)

658
00:32:57,838 --> 00:32:59,078
(First member Seungmin has a refreshing voice.)

659
00:32:59,449 --> 00:33:00,709
(- Jong Ho's range is stable. - He is so good.)

660
00:33:00,709 --> 00:33:01,808
(- His voice is like honey. - Na Hoon A of the ballad world.)

661
00:33:02,009 --> 00:33:03,519
(Second member Jong Ho has a sweet voice.)

662
00:33:04,048 --> 00:33:05,888
- I'll do my best.
- I'll do my best.

663
00:33:05,888 --> 00:33:07,489
I think we can create something awesome.

664
00:33:07,648 --> 00:33:10,788
When these two walked in, I thought of the Trinity.

665
00:33:10,959 --> 00:33:12,019
(You're so smart!)

666
00:33:12,019 --> 00:33:15,058
- Trinity.
- We all have clearly...

667
00:33:15,058 --> 00:33:16,598
different colors.

668
00:33:16,598 --> 00:33:18,398
So I'm really excited...

669
00:33:18,398 --> 00:33:21,669
What kind of music do you like? We should choose a song.

670
00:33:21,669 --> 00:33:23,568
I'll share first.

671
00:33:23,568 --> 00:33:25,439
I was really a picky listener.

672
00:33:25,439 --> 00:33:27,239
It's not a good thing.

673
00:33:27,239 --> 00:33:28,838
- Park Hyo Shin...
- Me too.

674
00:33:28,838 --> 00:33:30,578
- Naul...
- Me too.

675
00:33:30,578 --> 00:33:31,939
(Park Hyo Shin, Naul, and BTOB.)

676
00:33:32,179 --> 00:33:33,249
At first...

677
00:33:33,679 --> 00:33:35,749
I personally like band music.

678
00:33:35,749 --> 00:33:37,479
I think your voice will go well with modern rock.

679
00:33:37,479 --> 00:33:38,679
- Oh.
- Your voice.

680
00:33:38,679 --> 00:33:42,519
I guess I'm widening the field that really suits me.

681
00:33:42,519 --> 00:33:44,058
Before, it was quite limited.

682
00:33:44,058 --> 00:33:47,328
I think the three of us could choose different songs.

683
00:33:47,929 --> 00:33:48,929
- Oh!
- No?

684
00:33:48,929 --> 00:33:50,229
Shall we each take turns...

685
00:33:50,598 --> 00:33:51,628
and say one song?

686
00:33:51,628 --> 00:33:52,628
One song each?

687
00:33:52,628 --> 00:33:54,868
I already have chosen my number one pick.

688
00:33:54,868 --> 00:33:56,239
- My number one pick.
- Really?

689
00:33:56,999 --> 00:34:00,469
I'm the youngest, so should I say mine first?

690
00:34:00,469 --> 00:34:01,538
Okay.

691
00:34:01,538 --> 00:34:03,439
I chose the song called "Mama".

692
00:34:04,179 --> 00:34:05,279
Yes.

693
00:34:05,279 --> 00:34:08,349
(Jong Ho's number 1 pick)

694
00:34:08,349 --> 00:34:10,818
(JUNGKEY's "Mama" shows off fancy vocal and mournful emotions.)

695
00:34:11,748 --> 00:34:13,119
- Do you know this song, Seungmin?
- I've never heard it before.

696
00:34:13,119 --> 00:34:14,188
- Oh.
- So this is your first time.

697
00:34:14,188 --> 00:34:16,719
If this song is rearranged to fit us...

698
00:34:16,719 --> 00:34:17,918
(It will be killer.)

699
00:34:18,489 --> 00:34:20,489
There are parts that explode...

700
00:34:20,489 --> 00:34:22,329
and parts that form a harmony.

701
00:34:22,329 --> 00:34:24,929
I think it's a song that lets us showcase lots of things.

702
00:34:24,929 --> 00:34:28,599
My choice is IU's "Love poem".

703
00:34:29,599 --> 00:34:30,699
"Love poem".

704
00:34:30,869 --> 00:34:31,938
(Springing up)

705
00:34:34,108 --> 00:34:35,639
Don't tell me. Your number one pick is...

706
00:34:35,639 --> 00:34:36,779
Yes, my number one pick is...

707
00:34:37,309 --> 00:34:38,909
IU's "Love poem".

708
00:34:40,548 --> 00:34:42,478
- This...
- Can this happen?

709
00:34:42,478 --> 00:34:45,949
Then my number one pick is also IU's "Love poem".

710
00:34:46,119 --> 00:34:47,619
You don't have to do that.

711
00:34:48,818 --> 00:34:51,389
(Seungmin and Eun Kwang's choice is IU's "Love poem".)

712
00:34:51,818 --> 00:34:54,429
(An emotional song with beautiful lyrics that soothes the weary mind)

713
00:34:55,159 --> 00:34:56,498
It's a really good song to sing in harmony,

714
00:34:56,659 --> 00:34:58,759
- the lyrics have a clear story, - Right.

715
00:34:58,759 --> 00:35:00,228
it's already popular,

716
00:35:00,228 --> 00:35:02,268
we can show off our vocal skills,

717
00:35:02,568 --> 00:35:03,898
and express our emotions.

718
00:35:03,898 --> 00:35:05,398
"Love poem" really is something.

719
00:35:05,398 --> 00:35:08,208
Shall we just try singing it first?

720
00:35:08,208 --> 00:35:10,009
(Figuring out each other's vocal style)

721
00:35:10,409 --> 00:35:11,679
(He's so cool.)

722
00:35:12,248 --> 00:35:14,409
(Our Eun Kwang looks different.)

723
00:35:14,849 --> 00:35:15,949
That's so cool.

724
00:35:16,849 --> 00:35:18,619
("I want to see Mayfly win." by Seo Sum Soo)

725
00:35:21,748 --> 00:35:24,188
What do you guys do for warmups?

726
00:35:24,518 --> 00:35:25,688
"Love Over a Thousand Years"?

727
00:35:25,688 --> 00:35:27,088
(At a loss for words)

728
00:35:27,789 --> 00:35:30,529
(Let's dive into his high notes.)

729
00:35:30,958 --> 00:35:32,228
(He approves.)

730
00:35:33,029 --> 00:35:34,969
My ears are so read now.

731
00:35:35,469 --> 00:35:38,199
We don't have to worry about the high notes.

732
00:35:38,568 --> 00:35:39,639
For real.

733
00:35:39,639 --> 00:35:40,869
How about you, Seungmin?

734
00:35:40,869 --> 00:35:42,478
THERAY's "Cleaning".

735
00:35:43,708 --> 00:35:45,679
(He starts singing that is as sweet as his face.)

736
00:35:46,309 --> 00:35:49,548
(His brows tell the truth.)

737
00:35:50,878 --> 00:35:53,119
(Enchanted by the soft tone, he adds harmony.)

738
00:35:54,219 --> 00:35:56,259
(When singing in harmony, sweet eye contact is a must.)

739
00:35:56,518 --> 00:35:59,529
(Naturally, the song builds up to a trio.)

740
00:36:00,989 --> 00:36:03,458
(We're Mayfly.)

741
00:36:03,898 --> 00:36:05,829
(Self-praising)

742
00:36:05,929 --> 00:36:08,199
Seungmin, you're really good.

743
00:36:10,268 --> 00:36:11,599
That was so nice. For real.

744
00:36:11,699 --> 00:36:14,168
I think the three of us are going to be great together.

745
00:36:14,539 --> 00:36:17,679
I think I'm in the middle of you two.

746
00:36:18,179 --> 00:36:21,409
In terms of vocal range and emotions.

747
00:36:21,849 --> 00:36:23,219
Should we try singing in harmony?

748
00:36:23,219 --> 00:36:24,318
Only the highlight part?

749
00:36:24,318 --> 00:36:25,789
You sing the original notes,

750
00:36:25,949 --> 00:36:27,148
you go three notes higher,

751
00:36:27,148 --> 00:36:28,248
and I'll go below the original notes.

752
00:36:28,248 --> 00:36:29,418
Wait a sec.

753
00:36:29,688 --> 00:36:31,418
(Eun Kwang's harmony class has opened.)

754
00:36:31,789 --> 00:36:33,789
I really wanted to try something like this.

755
00:36:34,159 --> 00:36:35,329
Me too.

756
00:36:35,829 --> 00:36:40,029
It was a dream of mine to be able to visit...

757
00:36:41,168 --> 00:36:42,938
the company's practice room to practice,

758
00:36:42,938 --> 00:36:46,369
talk, and make memories...

759
00:36:46,369 --> 00:36:49,938
with the members who are in charge of...

760
00:36:49,938 --> 00:36:53,579
singing a lot.

761
00:36:54,048 --> 00:36:56,518
(Seungmin's dream is coming true.)

762
00:36:57,378 --> 00:37:00,489
(They sing in harmony the first time they meet.)

763
00:37:05,219 --> 00:37:08,789
(This isn't that bad for their first try.)

764
00:37:09,128 --> 00:37:11,798
So this is the vibe.

765
00:37:11,798 --> 00:37:13,199
We'll go like this for now.

766
00:37:13,199 --> 00:37:15,599
We did it at once, "Love poem".

767
00:37:15,599 --> 00:37:17,739
Didn't you also feel something?

768
00:37:17,739 --> 00:37:19,009
I felt it as we sang the first verse.

769
00:37:19,009 --> 00:37:22,108
The song that we, Mayfly, chose is...

770
00:37:22,108 --> 00:37:25,409
- IU's "Love poem".
- "Love poem".

771
00:37:25,849 --> 00:37:28,878
"Love poem" is a great song to sing in harmony...

772
00:37:29,048 --> 00:37:30,949
and show our voices.

773
00:37:30,949 --> 00:37:33,018
Through this song,

774
00:37:33,018 --> 00:37:35,318
we wanted to design a stage...

775
00:37:35,318 --> 00:37:37,458
where we can comfort people with just our voices.

776
00:37:37,458 --> 00:37:38,518
He's right.

777
00:37:38,518 --> 00:37:39,789
It's a song that heals.

778
00:37:39,858 --> 00:37:42,259
The three of us have different colors...

779
00:37:42,259 --> 00:37:44,529
The more we sing it, the more vibe I feel.

780
00:37:44,529 --> 00:37:47,398
Three people are on the white stage platform,

781
00:37:47,398 --> 00:37:50,239
and there's dry ice smoke underneath...

782
00:37:50,838 --> 00:37:52,768
(Heralding a legendary performance?)

783
00:37:53,108 --> 00:37:55,009
- Let's do a legendary performance!
- Same here.

784
00:37:55,139 --> 00:37:56,909
A chance like this doesn't come that often.

785
00:37:56,909 --> 00:37:59,248
- We're Mayfly! Mayfly!
- Mayfly!

786
00:37:59,248 --> 00:38:00,478
Okay!

787
00:38:01,108 --> 00:38:02,779
(After the successful first meeting...)

788
00:38:03,248 --> 00:38:04,779
(Eun Kwang's camera)

789
00:38:05,279 --> 00:38:07,389
I finished rearranging the song.

790
00:38:07,619 --> 00:38:08,719
So I'm trying...

791
00:38:09,958 --> 00:38:11,418
to assign the parts.

792
00:38:11,418 --> 00:38:12,489
Ta-da!

793
00:38:13,059 --> 00:38:17,099
I think the three of us have such different colors,

794
00:38:17,199 --> 00:38:19,498
so I think assigning the parts will be easy.

795
00:38:19,498 --> 00:38:20,668
I know it.

796
00:38:21,128 --> 00:38:23,268
(Assigning the parts that best suit each member)

797
00:38:23,898 --> 00:38:26,268
(Searching for the best harmony distributions)

798
00:38:27,108 --> 00:38:29,309
(Eun Kwang is working on it for 4 hours.)

799
00:38:29,938 --> 00:38:31,938
(Spacing out)

800
00:38:32,679 --> 00:38:34,108
(Finished after 4 hours)

801
00:38:34,108 --> 00:38:35,179
("Love poem" by Mayfly)

802
00:38:35,179 --> 00:38:37,949
(Eun Kwang completed the perfect song distribution for each member.)

803
00:38:37,949 --> 00:38:41,389
(Jong Ho, Seungmin, Eun Kwang)

804
00:38:41,619 --> 00:38:44,418
Vocalists' unit team A, let's go!

805
00:38:44,818 --> 00:38:46,759
(Group chat 3)

806
00:38:46,759 --> 00:38:47,829
(Eun Kwang: I did the best I could. I'm still working on the bridge.)

807
00:38:47,829 --> 00:38:49,029
(Ask if you have any questions.)

808
00:38:49,029 --> 00:38:50,998
(Seungmin: I can see how much effort you have put into it.)

809
00:38:50,998 --> 00:38:52,568
(I'll try my best to get it!)

810
00:38:52,568 --> 00:38:54,199
(Jong Ho: Thank you so much for taking care of us.)

811
00:38:54,199 --> 00:38:55,199
(Eun Kwang: If you want anything fixed, tell me!)

812
00:38:55,199 --> 00:38:56,268
(Seungmin: Okay. I will do my best. Jong Ho: Okay.)

813
00:38:57,469 --> 00:38:59,068
Let's go!

814
00:38:59,309 --> 00:39:00,739
Did you have any problems?

815
00:39:00,739 --> 00:39:03,108
In the paper that you assigned our parts,

816
00:39:03,108 --> 00:39:04,509
you wrote,

817
00:39:04,878 --> 00:39:08,509
"Oh", tilde, "hearing"...

818
00:39:09,079 --> 00:39:10,748
For this part,

819
00:39:11,079 --> 00:39:13,719
I can hear the harmony for the "hearing" part,

820
00:39:13,719 --> 00:39:15,858
but I have no idea how to sing the "Oh" part.

821
00:39:16,119 --> 00:39:18,619
Okay. Let's go over that...

822
00:39:18,619 --> 00:39:20,228
and make sure you know.

823
00:39:20,228 --> 00:39:22,699
(Seungmin's part: I hear a voice like hearing a memory.)

824
00:39:22,699 --> 00:39:24,628
(Singing Jong Ho's part)

825
00:39:24,628 --> 00:39:30,199
(Seungmin's part: I hear a voice like hearing a memory.)

826
00:39:30,768 --> 00:39:34,108
(Eun Kwang is an effective teacher.)

827
00:39:34,608 --> 00:39:37,838
When I listened to it myself, I couldn't hear the "Oh" part.

828
00:39:41,208 --> 00:39:44,279
(Applying it right away)

829
00:39:47,989 --> 00:39:49,918
- Okay!
- Okay!

830
00:39:50,018 --> 00:39:54,029
I sing the original notes in the first chorus.

831
00:39:54,228 --> 00:39:57,458
But in the second chorus, I can't discern the three notes.

832
00:39:57,458 --> 00:39:58,559
I get it.

833
00:39:58,599 --> 00:39:59,829
They are all the same notes, right?

834
00:39:59,829 --> 00:40:00,898
(At an age when he has lots of questions)

835
00:40:00,898 --> 00:40:01,929
This part...

836
00:40:02,969 --> 00:40:04,099
Oh, so it goes down one note.

837
00:40:04,099 --> 00:40:05,869
(When Eun Kwang corrects him,)

838
00:40:06,309 --> 00:40:08,108
(He picks up on it right away!)

839
00:40:08,268 --> 00:40:10,438
- So this is it.
- Sounds good.

840
00:40:10,673 --> 00:40:15,412
Let's try singing the key harmony parts from verse one.

841
00:40:16,443 --> 00:40:19,452
(After checking the details, the perfect harmony is created.)

842
00:40:31,563 --> 00:40:33,393
(Everyone springs up.)

843
00:40:33,693 --> 00:40:34,762
(Insane harmony that gives goosebumps)

844
00:40:34,762 --> 00:40:37,903
You guys did a perfect job!

845
00:40:37,903 --> 00:40:39,032
(Jumps of satisfaction)

846
00:40:39,873 --> 00:40:43,072
To be honest, I wanted an arrangement...

847
00:40:43,072 --> 00:40:44,572
that would make us feel like one.

848
00:40:44,572 --> 00:40:47,773
The result gave me that feeling, so I was very pleased.

849
00:40:48,643 --> 00:40:49,782
Hey, Seungmin.

850
00:40:49,943 --> 00:40:51,382
- What was it?
- What do you want to say?

851
00:40:51,643 --> 00:40:53,253
(Unlike the relaxed members of his team, Seungmin is nervous.)

852
00:40:57,483 --> 00:40:59,253
(Thump)

853
00:40:59,452 --> 00:41:01,322
(What's going on?)

854
00:41:02,662 --> 00:41:04,923
Gosh, why am I so nervous?

855
00:41:05,693 --> 00:41:07,063
Why did you go in there?

856
00:41:07,063 --> 00:41:09,302
- It's a room of self-reflection.
- Self-reflection?

857
00:41:10,463 --> 00:41:11,463
Gosh.

858
00:41:11,802 --> 00:41:14,032
- You're going to be great.
- I'm not worried.

859
00:41:14,032 --> 00:41:15,273
(Crying)

860
00:41:16,273 --> 00:41:18,342
We'll try the dry rehearsal.

861
00:41:18,342 --> 00:41:19,673
(Rehearsal for Mayfly's vocalists' unit begins.)

862
00:41:25,483 --> 00:41:27,083
- MC Silver Light!
- Silver Light.

863
00:41:27,782 --> 00:41:30,282
Let's say hello! Hi, we're...

864
00:41:30,282 --> 00:41:34,452
- May V!
- May V!

865
00:41:35,222 --> 00:41:37,662
(The harmony was crazy good!)

866
00:41:38,023 --> 00:41:39,893
- Musical!
- Something about them is different.

867
00:41:39,893 --> 00:41:41,162
You guys rock!

868
00:41:42,362 --> 00:41:46,173
(Please focus on the stage in which Mayfly showcases their voices.)

869
00:41:46,333 --> 00:41:49,373
Please raise the MR volume.

870
00:41:53,173 --> 00:41:54,713
(Amazed)

871
00:41:55,213 --> 00:41:56,842
(That's it!)

872
00:41:57,143 --> 00:42:00,153
(This is a rehearsal, not the actual performance.)

873
00:42:02,112 --> 00:42:03,552
(Shouting)

874
00:42:03,722 --> 00:42:05,282
(Applause)

875
00:42:06,592 --> 00:42:08,592
They were so good.

876
00:42:08,592 --> 00:42:10,322
The three of them sound great together.

877
00:42:10,693 --> 00:42:12,592
(Rehearsal captured the hearts of other members.)

878
00:42:13,362 --> 00:42:14,693
You're good.

879
00:42:14,932 --> 00:42:16,103
You're better on stage!

880
00:42:16,103 --> 00:42:18,063
(Just do this much on the real stage!)

881
00:42:18,063 --> 00:42:20,173
I love Seungmin's voice.

882
00:42:20,273 --> 00:42:23,503
I think this performance is going to be the rediscovery of Seungmin.

883
00:42:23,503 --> 00:42:25,103
- You're right!
- Seungmin...

884
00:42:25,342 --> 00:42:27,213
- I really like his tone.
- Me too.

885
00:42:27,213 --> 00:42:29,213
Your voice sounded a little thin in recordings,

886
00:42:29,213 --> 00:42:31,512
but now you sound great!

887
00:42:31,512 --> 00:42:33,882
You're making the sound rounder on purpose, right?

888
00:42:34,083 --> 00:42:35,483
You're awesome.

889
00:42:35,483 --> 00:42:37,952
Your tone really stands out.

890
00:42:38,023 --> 00:42:39,822
- You're doing such a great job.
- It's so nice.

891
00:42:39,893 --> 00:42:41,793
Everyone went like this when you sang.

892
00:42:41,793 --> 00:42:42,992
(Grateful and embarrassed)

893
00:42:42,992 --> 00:42:44,092
You're awesome!

894
00:42:45,662 --> 00:42:48,132
When I got up to the stage,

895
00:42:48,193 --> 00:42:50,362
one of my favorite songs started to play...

896
00:42:50,362 --> 00:42:52,032
and the pin light was on me.

897
00:42:52,162 --> 00:42:56,173
The fact that I was able to sing in front of people...

898
00:42:56,342 --> 00:42:58,702
made me feel overwhelmed with joy.

899
00:42:58,702 --> 00:43:00,742
So I even enjoyed doing the rehearsal.

900
00:43:00,873 --> 00:43:04,382
I'm going to do my best, so I leave no regrets after my stage.

901
00:43:04,512 --> 00:43:06,353
I became a singer, so I could touch...

902
00:43:06,353 --> 00:43:09,552
people's hearts with our singing and comfort them with my voice.

903
00:43:09,552 --> 00:43:11,853
So through our joint performance where we will become one,

904
00:43:11,853 --> 00:43:14,123
I want to bring comfort to the viewers.

905
00:43:14,123 --> 00:43:17,693
And to give a lot of strength to the people through our song,

906
00:43:17,693 --> 00:43:21,862
I'll focus to the fullest and show how much we care for them.

907
00:43:28,233 --> 00:43:29,572
They are starting.

908
00:43:29,572 --> 00:43:31,773
- Gosh.
- I see three people.

909
00:43:31,773 --> 00:43:33,213
3 singers? I thought there were 5.

910
00:43:33,213 --> 00:43:35,342
They just have to perform like the rehearsal.

911
00:43:35,342 --> 00:43:37,282
They only have the main vocalists for this round?

912
00:43:38,012 --> 00:43:39,253
Let's go.

913
00:43:52,393 --> 00:43:55,333
("Love poem" by Mayfly)

914
00:43:58,003 --> 00:43:59,302
(A beloved song by IU)

915
00:43:59,302 --> 00:44:00,373
(The three vocalists of Mayfly will appeal to the audience...)

916
00:44:00,373 --> 00:44:01,432
(with their beautiful harmony.)

917
00:44:03,173 --> 00:44:04,373
Is he crying?

918
00:44:11,912 --> 00:44:13,253
Eun Kwang is great.

919
00:44:52,452 --> 00:44:53,853
I got goosebumps.

920
00:45:45,572 --> 00:45:47,472
I'm so proud of our youngest member.

921
00:45:58,853 --> 00:46:00,923
He's helping them. He's supporting them in the middle.

922
00:46:00,923 --> 00:46:03,063
Personally, this is the most impressive performance yet.

923
00:46:35,023 --> 00:46:36,193
Yes!

924
00:48:39,682 --> 00:48:40,983
That's nice.

925
00:48:45,182 --> 00:48:46,853
Gosh. They did a great job.

926
00:48:46,952 --> 00:48:48,222
They did well.

927
00:48:48,222 --> 00:48:50,193
- Gosh.
- They were good.

928
00:48:52,063 --> 00:48:53,662
- Well done.
- They were so good.

929
00:48:53,662 --> 00:48:55,162
They were so good.

930
00:49:02,972 --> 00:49:04,802
That was amazing!

931
00:49:05,943 --> 00:49:08,072
(They are speechless as they are overwhelmed.)

932
00:49:08,412 --> 00:49:09,682
(He can't get out of it yet.)

933
00:49:09,682 --> 00:49:10,682
Seriously.

934
00:49:10,682 --> 00:49:13,382
Personally, this is the most impressive performance on Kingdom.

935
00:49:13,382 --> 00:49:15,182
BTOB's role was so important.

936
00:49:15,182 --> 00:49:16,322
- I agree.
- Yes.

937
00:49:16,322 --> 00:49:19,693
Their vocalists' performance was so different.

938
00:49:19,822 --> 00:49:20,952
- Right.
- Gosh.

939
00:49:21,592 --> 00:49:23,693
Kingdom is so fun.

940
00:49:25,063 --> 00:49:27,162
- Thank you.
- Thank you.

941
00:49:27,162 --> 00:49:28,592
- Good work.
- Well done.

942
00:49:28,592 --> 00:49:31,632
Great job, guys!

943
00:49:32,802 --> 00:49:35,302
When we got on the stage, we were determined...

944
00:49:35,302 --> 00:49:36,903
to share our feelings with the audience.

945
00:49:36,903 --> 00:49:40,742
That must be why. On the stage, we really loved our music...

946
00:49:40,742 --> 00:49:42,543
- and enjoyed our performance.
- Yes.

947
00:49:42,543 --> 00:49:43,813
I think that's what happened...

948
00:49:43,813 --> 00:49:45,043
- on the stage today.
- Right.

949
00:49:45,043 --> 00:49:47,253
Our performance was much better than...

950
00:49:47,253 --> 00:49:49,282
I had expected.

951
00:49:50,083 --> 00:49:52,853
I have nothing more to say. I'm very happy.

952
00:49:52,923 --> 00:49:55,423
Eun Kwang definitely took the lead in the middle.

953
00:49:55,423 --> 00:49:57,322
- Right.
- He led them so well.

954
00:49:57,322 --> 00:49:58,793
And Jong Ho...

955
00:49:58,793 --> 00:50:01,662
- His voice was so expressive.
- Right.

956
00:50:01,662 --> 00:50:04,103
And Seungmin did an awesome job too.

957
00:50:04,103 --> 00:50:07,333
- They only used their voices.
- Right.

958
00:50:07,603 --> 00:50:10,242
- Gosh. They were amazing.
- Right.

959
00:50:10,242 --> 00:50:12,072
- Their teamwork was great.
- Yes.

960
00:50:12,673 --> 00:50:15,643
The performance of the last vocalists' unit has ended.

961
00:50:15,773 --> 00:50:17,043
Seriously.

962
00:50:18,313 --> 00:50:20,083
Gosh, this is hard.

963
00:50:20,483 --> 00:50:22,853
It's called Legendary War. I get why it's called that.

964
00:50:23,083 --> 00:50:26,083
All the members of the vocalists' units are here.

965
00:50:26,083 --> 00:50:29,322
Seungmin of Stray Kids from Mayfly.

966
00:50:29,322 --> 00:50:31,463
Are you happy with your performance today?

967
00:50:31,463 --> 00:50:34,463
First of all, I really enjoyed putting on the performance.

968
00:50:34,463 --> 00:50:35,862
And I have no regrets.

969
00:50:35,862 --> 00:50:40,302
This performance helped me realize how much I love singing...

970
00:50:40,302 --> 00:50:42,733
once again.

971
00:50:42,733 --> 00:50:43,972
(You're the best.)

972
00:50:44,173 --> 00:50:46,943
The oldest member of It's One. Jay of iKON.

973
00:50:46,943 --> 00:50:48,472
What do you think will happen with the result?

974
00:50:48,773 --> 00:50:52,382
Both teams did a fantastic job once again.

975
00:50:52,512 --> 00:50:54,213
But I want our team to win at least once.

976
00:50:54,213 --> 00:50:55,912
(When it comes to competition, he becomes hip again.)

977
00:50:55,912 --> 00:50:56,952
Yes.

978
00:50:57,322 --> 00:50:59,583
The current score is 0 to 2.

979
00:50:59,583 --> 00:51:02,753
Team Mayfly has acquired 10,000 points.

980
00:51:03,963 --> 00:51:06,963
All right. Which team will win the last 5,000 points?

981
00:51:09,833 --> 00:51:11,262
It's the battle for the vocalists' units.

982
00:51:11,262 --> 00:51:12,362
(Seungmin of Stray Kids, Eun Kwang of BTOB, Jong Ho of ATEEZ)

983
00:51:12,403 --> 00:51:14,103
(Sang Yeon, Jaeyoon, Inseong, Jay, Ju Ne, New)

984
00:51:14,532 --> 00:51:15,702
The winning unit is...

985
00:51:15,702 --> 00:51:16,702
(Which team received more votes from the special judges.)

986
00:51:16,943 --> 00:51:18,472
Should we turn off the sound?

987
00:51:20,543 --> 00:51:21,842
Please.

988
00:51:22,813 --> 00:51:24,483
Whatever happens with the result,

989
00:51:24,483 --> 00:51:27,782
the three of us had no regrets about the performance.

990
00:51:28,052 --> 00:51:29,353
It's so hard...

991
00:51:29,353 --> 00:51:31,753
to harmonize like this with other groups.

992
00:51:32,282 --> 00:51:35,753
I believe we delivered a great performance.

993
00:51:37,523 --> 00:51:39,693
Gosh. Why am I so nervous?

994
00:51:41,063 --> 00:51:42,592
It's the battle for the vocalists' units.

995
00:51:43,963 --> 00:51:45,733
(Which unit will win the battle for the vocalists' units?)

996
00:51:47,273 --> 00:51:48,432
It's Mayfly.

997
00:51:48,932 --> 00:51:50,202
(The third battle, It's One versus Mayfly,)

998
00:51:50,202 --> 00:51:53,003
(goes to Mayfly with 33 votes.)

999
00:51:53,213 --> 00:51:54,572
It's Mayfly.

1000
00:51:55,572 --> 00:51:56,842
Congratulations.

1001
00:51:57,443 --> 00:51:59,112
(What a happy occasion!)

1002
00:52:00,313 --> 00:52:01,713
(Getting up together as they are touched)

1003
00:52:02,412 --> 00:52:03,782
(We did it!)

1004
00:52:06,923 --> 00:52:08,452
Great job!

1005
00:52:08,653 --> 00:52:10,063
Well done.

1006
00:52:13,762 --> 00:52:15,463
Thank you.

1007
00:52:15,463 --> 00:52:17,202
- Congratulations.
- Thank you.

1008
00:52:17,202 --> 00:52:18,833
(Mayfly. It's One. Great job.)

1009
00:52:19,202 --> 00:52:20,503
The last performance we watched...

1010
00:52:20,503 --> 00:52:22,802
was my favorite among all the performances we watched.

1011
00:52:22,802 --> 00:52:25,943
The three of them sounded like they were in one group.

1012
00:52:25,943 --> 00:52:28,143
They were perfect.

1013
00:52:28,143 --> 00:52:31,182
It was a new take on IU's song too.

1014
00:52:31,182 --> 00:52:33,412
During the song, the singers were looking at each other...

1015
00:52:33,412 --> 00:52:35,313
and communicating together.

1016
00:52:35,313 --> 00:52:37,483
I could tell that they were enjoying themselves.

1017
00:52:37,483 --> 00:52:39,822
That moved me to vote for that.

1018
00:52:39,822 --> 00:52:42,222
Jong Ho, please tell us how you feel right now.

1019
00:52:42,293 --> 00:52:44,423
Personally, I believe that...

1020
00:52:44,563 --> 00:52:46,693
we tried our best...

1021
00:52:46,693 --> 00:52:49,833
to show something we've never shown before.

1022
00:52:50,202 --> 00:52:51,833
I really didn't expect this.

1023
00:52:51,833 --> 00:52:54,302
I'm happy that we showed a good performance.

1024
00:52:54,403 --> 00:52:57,403
I think the members of It's One...

1025
00:52:57,403 --> 00:53:00,012
worked hard.

1026
00:53:00,012 --> 00:53:02,412
We could do something together...

1027
00:53:02,412 --> 00:53:05,643
not to win against each other...

1028
00:53:05,643 --> 00:53:08,713
in round 3. I'm so happy to be able to sing together like this.

1029
00:53:11,682 --> 00:53:13,552
(There are winners and losers but both teams showed harmony.)

1030
00:53:13,722 --> 00:53:16,052
For the last competition between the vocal units,

1031
00:53:16,193 --> 00:53:18,963
Team Mayfly earned 5,000 points.

1032
00:53:19,162 --> 00:53:21,733
Honestly, to be really honest,

1033
00:53:21,733 --> 00:53:24,903
I want to give ourselves 150 out of 100.

1034
00:53:25,432 --> 00:53:27,132
(Agreeing)

1035
00:53:27,773 --> 00:53:30,702
Because the voices of us 3 became 1.

1036
00:53:30,702 --> 00:53:33,673
- For real.
- I'm most satisfied with that.

1037
00:53:33,673 --> 00:53:35,512
I think it was a great opportunity.

1038
00:53:35,612 --> 00:53:36,682
It was the best.

1039
00:53:38,043 --> 00:53:39,382
(Meanwhile, in iKON's waiting room after the announcement)

1040
00:53:39,813 --> 00:53:41,713
Inseong was a little teary-eyed.

1041
00:53:41,713 --> 00:53:43,653
Gosh.

1042
00:53:44,253 --> 00:53:48,123
I think it must have been a lot of pressure.

1043
00:53:48,822 --> 00:53:52,322
It doesn't really matter to us.

1044
00:53:53,432 --> 00:53:57,302
But I feel like he's apologetic when he doesn't have to be.

1045
00:53:58,302 --> 00:54:01,673
So I couldn't talk to him...

1046
00:54:01,673 --> 00:54:02,733
when we were together.

1047
00:54:03,302 --> 00:54:07,143
I hope Inseong...

1048
00:54:07,143 --> 00:54:10,782
doesn't beat himself up about that.

1049
00:54:12,782 --> 00:54:14,552
(Inseong is checking the performance after it's over.)

1050
00:54:27,193 --> 00:54:29,563
I'm not sure what the other members of the unit think,

1051
00:54:29,932 --> 00:54:33,162
but I think I might've had to do something...

1052
00:54:33,162 --> 00:54:34,873
beyond what I'm capable of.

1053
00:54:36,173 --> 00:54:38,673
I just...

1054
00:54:50,253 --> 00:54:52,923
I feel like I ruined everything that the others worked hard for.

1055
00:54:54,853 --> 00:54:57,393
I feel like all the viewers might've thought the same.

1056
00:54:57,992 --> 00:54:59,793
I'm sorry to SF9.

1057
00:55:00,233 --> 00:55:03,403
I'm also sorry to THE BOYZ and iKON for no reason.

1058
00:55:20,512 --> 00:55:23,882
I always joked around in front of them.

1059
00:55:24,623 --> 00:55:26,923
They will be disappointed in me when they see me like this.

1060
00:55:27,753 --> 00:55:29,253
I'm really sorry.

1061
00:55:34,492 --> 00:55:35,592
He's not taking it well, right?

1062
00:55:36,393 --> 00:55:38,063
I'm also the main vocalist in THE BOYZ...

1063
00:55:38,063 --> 00:55:41,472
just like Inseong.

1064
00:55:41,472 --> 00:55:43,673
I fully understand the pressure he feels.

1065
00:55:43,802 --> 00:55:46,242
I think I would've felt the same if I were him.

1066
00:55:46,612 --> 00:55:50,342
So I hope he doesn't feel sorry about that.

1067
00:55:50,543 --> 00:55:52,612
I was happy while preparing for it.

1068
00:55:52,782 --> 00:55:54,782
He doesn't have to be sorry at all.

1069
00:55:55,253 --> 00:55:58,253
I think it was the first time...

1070
00:55:58,722 --> 00:56:01,492
I wasn't stressed...

1071
00:56:01,492 --> 00:56:02,592
while preparing for a performance.

1072
00:56:03,822 --> 00:56:07,333
I think we made great memories together.

1073
00:56:07,333 --> 00:56:08,963
We put on a good performance.

1074
00:56:08,963 --> 00:56:11,333
I'll cherish the friendship we had.

1075
00:56:11,333 --> 00:56:14,873
We might become colleagues not rivals tomorrow.

1076
00:56:16,103 --> 00:56:18,472
I'll root for you tomorrow as well.

1077
00:56:18,472 --> 00:56:19,673
- Me too.
- I'll really root for you.

1078
00:56:19,673 --> 00:56:20,713
Right.

1079
00:56:20,713 --> 00:56:22,873
- Of course I will cheer for you.
- It was fun.

1080
00:56:25,182 --> 00:56:26,543
(The result of part 1 of round 3, Rap category, Mayfly's win)

1081
00:56:26,543 --> 00:56:27,552
(Dance category, Mayfly's win)

1082
00:56:27,552 --> 00:56:29,012
(Vocal category, Mayfly's win)

1083
00:56:29,653 --> 00:56:31,253
I don't think there's a loser.

1084
00:56:31,253 --> 00:56:33,623
It's just that someone did relatively better than the others.

1085
00:56:33,623 --> 00:56:35,722
Everyone is good. It's just that we're picking those who did better.

1086
00:56:35,722 --> 00:56:38,222
You've been showing us amazing performances.

1087
00:56:38,222 --> 00:56:40,092
I hope you can keep it up just a little more...

1088
00:56:40,092 --> 00:56:42,893
and show amazing performances that will go down in history.

1089
00:56:43,333 --> 00:56:44,862
(We filmed safely to prevent the spread of COVID.)

1090
00:56:45,662 --> 00:56:48,273
(The day of part 2 of round 3)

1091
00:56:48,403 --> 00:56:49,833
My voice is gone.

1092
00:56:50,673 --> 00:56:53,543
I'm in trouble. I screamed too much out of excitement yesterday.

1093
00:56:53,543 --> 00:56:56,313
- Let's go on a picnic.
- The weather is nice today.

1094
00:56:56,882 --> 00:56:58,682
Let's go on a picnic tomorrow after the competition is over.

1095
00:56:58,682 --> 00:57:02,452
Line up. I got used to it now.

1096
00:57:03,483 --> 00:57:05,023
We're here for round 3.

1097
00:57:05,023 --> 00:57:06,893
- It's part 2.
- Part 2.

1098
00:57:06,893 --> 00:57:10,193
Let's make a legendary stage again.

1099
00:57:10,193 --> 00:57:12,092
- Let's make it.
- 1, 2, 3.

1100
00:57:12,092 --> 00:57:13,833
- Let's do this!
- Let's do this!

1101
00:57:13,833 --> 00:57:14,862
Let's go!

1102
00:57:14,862 --> 00:57:15,862
(Kingdom: Legendary War)

1103
00:57:16,733 --> 00:57:19,063
Be a legend. Kingdom: Legendary War.

1104
00:57:19,063 --> 00:57:23,403
The theme of part 2 of round 3 is No Limit.

1105
00:57:23,873 --> 00:57:26,813
There are no restrictions for all six teams.

1106
00:57:27,043 --> 00:57:29,773
So they challenged themselves as they incorporated...

1107
00:57:29,773 --> 00:57:32,083
something they had always wanted to try into their performance.

1108
00:57:32,742 --> 00:57:35,083
There's no limit for the genre, expression,

1109
00:57:35,083 --> 00:57:37,882
and collaboration.

1110
00:57:38,552 --> 00:57:42,592
It means there are many elements...

1111
00:57:42,592 --> 00:57:44,393
that will surprise the viewers.

1112
00:57:44,963 --> 00:57:47,893
It makes me very excited as well.

1113
00:57:48,733 --> 00:57:51,963
The important thing you should remember here...

1114
00:57:52,463 --> 00:57:56,333
is that only 2 teams will be picked, not 3 like how it's always been...

1115
00:57:56,333 --> 00:58:00,273
by the experts, the global audience, and yourselves.

1116
00:58:00,912 --> 00:58:04,912
You can vote for two teams only.

1117
00:58:04,912 --> 00:58:06,543
- 2 teams.
- 2 teams?

1118
00:58:06,543 --> 00:58:10,782
Part 2 of round 3 with 25,000 points at stake.

1119
00:58:10,882 --> 00:58:12,952
Let's see what kind of legend they will make.

1120
00:58:12,952 --> 00:58:14,092
Who is the King?

1121
00:58:14,193 --> 00:58:17,722
Kingdom: Legendary War. Let's begin.

1122
00:58:17,722 --> 00:58:18,793
Let's go.

1123
00:58:18,793 --> 00:58:20,862
(The 6 teams will go head to head again as the unit round is over!)

1124
00:58:21,532 --> 00:58:23,362
- Let's go!
- Let's go!

1125
00:58:23,463 --> 00:58:24,463
Let's do this.

1126
00:58:24,463 --> 00:58:25,532
Let's go.

1127
00:58:25,632 --> 00:58:26,632
(Which team will win 1st place in part 2 of round 3...)

1128
00:58:26,632 --> 00:58:28,833
(with a limitless performance pushing the boundaries?)

1129
00:58:28,833 --> 00:58:30,242
- We got this.
- We got this.

1130
00:58:30,373 --> 00:58:33,543
Kingdom: Legendary War. Round 3, No Limit.

1131
00:58:33,543 --> 00:58:35,572
It's the first team to perform in part two.

1132
00:58:35,773 --> 00:58:37,713
(Which team will be the first performer?)

1133
00:58:38,682 --> 00:58:39,682
iKON.

1134
00:58:39,682 --> 00:58:41,282
We're going first.

1135
00:58:41,282 --> 00:58:42,612
It's too strong from the beginning.

1136
00:58:43,052 --> 00:58:45,052
Will they be able to leap like a rabbit,

1137
00:58:45,052 --> 00:58:48,653
not like a turtle with this performance?

1138
00:58:48,653 --> 00:58:49,722
- Gosh.
- My goodness.

1139
00:58:50,293 --> 00:58:53,162
In the fairy tale, the turtle wins in the end.

1140
00:58:53,162 --> 00:58:54,833
- Right.
- The rabbit loses.

1141
00:58:54,833 --> 00:58:57,003
So all we need to do is go our own way at our own pace...

1142
00:58:57,003 --> 00:58:58,963
without a rest and without being idle.

1143
00:58:58,963 --> 00:59:00,733
- I guess that's what we should do.
- Yes.

1144
00:59:00,733 --> 00:59:02,702
Let's go until the end like the turtle.

1145
00:59:02,702 --> 00:59:03,773
The rabbit isn't popular.

1146
00:59:03,773 --> 00:59:05,273
Don't be scared and run away like the rabbit, Jay.

1147
00:59:05,673 --> 00:59:07,572
(iKON is being friendly with each other today as well.)

1148
00:59:08,213 --> 00:59:11,443
(A sunny spring day after round 2 is over)

1149
00:59:11,943 --> 00:59:13,282
(What is Jay doing alone?)

1150
00:59:13,853 --> 00:59:16,353
There must be a sizzling sound.

1151
00:59:16,822 --> 00:59:18,782
(The sound is definitely not coming out of his mouth.)

1152
00:59:19,182 --> 00:59:20,322
What are you doing, Jay?

1153
00:59:20,592 --> 00:59:22,452
(The guys came here knowing nothing except the address.)

1154
00:59:23,052 --> 00:59:24,063
Hurry and come.

1155
00:59:24,862 --> 00:59:25,893
What are you doing?

1156
00:59:25,893 --> 00:59:27,463
Is Jay grilling meat for us?

1157
00:59:27,463 --> 00:59:29,563
I know. It's a rare scene.

1158
00:59:29,833 --> 00:59:31,733
It's not easy to grill meat since it's been a while.

1159
00:59:31,733 --> 00:59:33,233
I should've not sat here.

1160
00:59:33,233 --> 00:59:35,273
(BOBBY, the youngest, Ju Ne)

1161
00:59:35,273 --> 00:59:36,472
I guess you should grill the meat.

1162
00:59:36,472 --> 00:59:37,873
Nice.

1163
00:59:38,043 --> 00:59:39,173
Is it on you today?

1164
00:59:40,072 --> 00:59:41,972
No. It's on you.

1165
00:59:41,972 --> 00:59:43,012
It's on me?

1166
00:59:43,012 --> 00:59:44,512
(We'll enjoy the meat that is on Jay.)

1167
00:59:45,382 --> 00:59:46,853
First, you worked hard.

1168
00:59:46,853 --> 00:59:48,112
(You worked hard all this while.)

1169
00:59:48,182 --> 00:59:49,483
Even though it's not over yet.

1170
00:59:49,483 --> 00:59:51,423
I mean you worked hard so far.

1171
00:59:51,722 --> 00:59:55,923
That's why I wanted to have a get-together today.

1172
00:59:55,923 --> 00:59:57,563
- You brought your own credit card?
- Yes.

1173
00:59:57,563 --> 00:59:59,793
- Show us.
- I'll keep it for you.

1174
00:59:59,862 --> 01:00:02,063
I'll go to the restroom in the middle of lunch later.

1175
01:00:02,063 --> 01:00:03,063
(Laughing)

1176
01:00:03,802 --> 01:00:05,003
Then I'll disappear.

1177
01:00:06,132 --> 01:00:07,833
(He's quite funny.)

1178
01:00:08,103 --> 01:00:09,132
(It's always fun to tease the oldest who looks like the youngest.)

1179
01:00:09,132 --> 01:00:10,342
Anyways, I'll enjoy the food.

1180
01:00:10,342 --> 01:00:12,842
- Thank you for the food.
- Eat up, guys.

1181
01:00:12,842 --> 01:00:15,213
The youngest should feed the oldest.

1182
01:00:15,213 --> 01:00:17,512
Don't do it.

1183
01:00:18,112 --> 01:00:19,112
No.

1184
01:00:19,213 --> 01:00:20,412
This is so good though.

1185
01:00:20,412 --> 01:00:23,512
- Of course, it's beef.
- This is good.

1186
01:00:23,882 --> 01:00:25,282
(Having a bite)

1187
01:00:25,382 --> 01:00:26,452
It's really good.

1188
01:00:26,452 --> 01:00:28,452
I feel this whenever I come to this BBQ place.

1189
01:00:28,452 --> 01:00:29,992
This place reminds me of the old days.

1190
01:00:29,992 --> 01:00:31,862
We've been here since we were trainees.

1191
01:00:31,862 --> 01:00:33,592
We ate with G-DRAGON.

1192
01:00:33,592 --> 01:00:35,233
Oh, it was here.

1193
01:00:35,233 --> 01:00:36,963
It's the first place he took us to.

1194
01:00:36,963 --> 01:00:38,003
Right.

1195
01:00:38,003 --> 01:00:40,032
I was a backup dancer...

1196
01:00:40,032 --> 01:00:41,733
for his "CROOKED" performance once.

1197
01:00:42,032 --> 01:00:43,132
(Episode 7 of "Who is next: WIN")

1198
01:00:43,132 --> 01:00:44,342
(BOBBY, Seung Hun, DK, Ju Ne, Jay)

1199
01:00:44,342 --> 01:00:45,572
(BOBBY, Seung Hun, DK, Ju Ne, Jay)

1200
01:00:48,242 --> 01:00:51,182
(The members of iKON performed with G-DRAGON for his new single.)

1201
01:00:51,483 --> 01:00:54,713
I didn't know if I was putting the meat in my mouth or my nose.

1202
01:00:54,983 --> 01:00:56,412
Because I was so nervous.

1203
01:00:56,412 --> 01:00:58,182
I was grilling the meat next to him.

1204
01:00:58,753 --> 01:01:00,492
(Let's eat together again next time.)

1205
01:01:01,623 --> 01:01:03,393
But we've climbed up step by step...

1206
01:01:03,393 --> 01:01:05,523
- since the Introduction Stage.
- You're right.

1207
01:01:05,523 --> 01:01:06,523
Yes.

1208
01:01:06,662 --> 01:01:08,262
(6th place at Introduction Stage)

1209
01:01:09,233 --> 01:01:11,202
(5th place in round 1)

1210
01:01:12,233 --> 01:01:14,472
(4th place in round 2)

1211
01:01:14,802 --> 01:01:17,072
(iKON has been steadily climbing up 1 by 1.)

1212
01:01:17,373 --> 01:01:19,543
Do you know I guessed it correctly for all the rounds?

1213
01:01:19,543 --> 01:01:20,543
- You mean our rank?
- Yes.

1214
01:01:21,943 --> 01:01:23,213
(During the formation rehearsal for round 1)

1215
01:01:23,313 --> 01:01:24,543
(What's your guess for our rank this time?)

1216
01:01:24,983 --> 01:01:26,412
(I'll be happy to climb up just one rank.)

1217
01:01:26,643 --> 01:01:27,983
(- 5th place? - Yes.)

1218
01:01:28,782 --> 01:01:29,983
(During the interview before round 2)

1219
01:01:30,253 --> 01:01:32,882
It's not even out yet. It's so sudden. I expect fourth.

1220
01:01:32,882 --> 01:01:34,253
(Realistically, I expect 4th place.)

1221
01:01:34,923 --> 01:01:36,393
- So watch your mouth.
- Okay.

1222
01:01:36,393 --> 01:01:37,393
(Feeling sorry for no reason)

1223
01:01:37,393 --> 01:01:38,963
I'm sorry. Was it me that made the result?

1224
01:01:38,963 --> 01:01:42,092
I heard the fans made a nickname for us because of that.

1225
01:01:42,193 --> 01:01:43,193
What is it?

1226
01:01:43,563 --> 01:01:45,603
Turtle KON.

1227
01:01:45,603 --> 01:01:46,603
Turtle KON?

1228
01:01:46,603 --> 01:01:47,603
(That's cute.)

1229
01:01:48,472 --> 01:01:51,302
- Step KON.
- Step KON. They're right.

1230
01:01:51,302 --> 01:01:53,673
Of course, we're not entirely satisfied with our rank,

1231
01:01:53,673 --> 01:01:56,773
but we're climbing up not going down.

1232
01:01:56,773 --> 01:01:58,612
- Right.
- I think that's what's important.

1233
01:01:58,612 --> 01:02:01,313
Yes, what's important is that we're going up 1 by 1.

1234
01:02:01,313 --> 01:02:04,023
We're going up anyway, so let's cheer up.

1235
01:02:04,023 --> 01:02:05,052
- Yes.
- Let's do that.

1236
01:02:05,253 --> 01:02:09,153
When I see you guys...

1237
01:02:12,992 --> 01:02:13,992
Do you feel sorry?

1238
01:02:14,362 --> 01:02:16,132
I feel sorry.

1239
01:02:16,592 --> 01:02:18,103
Sorry? We're doing cheers already?

1240
01:02:18,233 --> 01:02:19,532
- Cheers?
- We're doing cheers already?

1241
01:02:19,532 --> 01:02:20,873
Can I have a bottle of soju?

1242
01:02:20,873 --> 01:02:22,003
(He failed to create a touching mood today as always.)

1243
01:02:22,373 --> 01:02:24,173
Or we can do cheers with soda.

1244
01:02:24,173 --> 01:02:26,603
Let's say whatever we want to say. I'll go with kimchi.

1245
01:02:26,603 --> 01:02:28,742
- I'll say meat.
- Chan wants to say something.

1246
01:02:28,742 --> 01:02:31,112
Considering the current situation, we should do it contactless.

1247
01:02:31,112 --> 01:02:33,313
- It's now round 3.
- Round 3.

1248
01:02:33,313 --> 01:02:35,952
Let's have fun and try our best...

1249
01:02:35,952 --> 01:02:37,882
- to get first place.
- Okay.

1250
01:02:37,882 --> 01:02:41,293
On the count of three, I'll say iKON. You say whatever after that.

1251
01:02:41,293 --> 01:02:42,492
1, 2, 3.

1252
01:02:42,492 --> 01:02:43,862
- iKON.
- Let's go up.

1253
01:02:45,822 --> 01:02:47,532
I really enjoyed it.

1254
01:02:49,032 --> 01:02:50,193
"WYD"?

1255
01:02:50,333 --> 01:02:53,802
- We're choosing the song we want.
- Right.

1256
01:02:53,802 --> 01:02:55,673
Round 3 is "No Limit".

1257
01:02:55,673 --> 01:02:57,103
No limit

1258
01:02:57,342 --> 01:02:59,403
I'd like you guys to give me a lot of ideas.

1259
01:02:59,403 --> 01:03:02,543
We don't have to sing a song by a boy band.

1260
01:03:02,543 --> 01:03:04,612
It could be okay to do a song by a girl group.

1261
01:03:04,612 --> 01:03:06,182
What kind of songs do you have in mind?

1262
01:03:06,182 --> 01:03:07,552
2NE1's songs are good.

1263
01:03:07,552 --> 01:03:09,612
A younger version would be BLACKPINK.

1264
01:03:10,253 --> 01:03:12,923
Isn't that too one-dimensional? They are in the same label as us.

1265
01:03:12,923 --> 01:03:15,153
Then tell us a four-dimensional idea.

1266
01:03:15,222 --> 01:03:16,353
"Rollin'".

1267
01:03:16,353 --> 01:03:18,092
(The most popular song these days, "Rollin'" by Brave Girls)

1268
01:03:18,393 --> 01:03:19,793
(DK's "Rollin'")

1269
01:03:19,793 --> 01:03:22,132
(Song and DK's "Rollin'")

1270
01:03:22,132 --> 01:03:23,632
I like "Rollin'".

1271
01:03:23,963 --> 01:03:26,162
Song's "Rollin'" isn't a bad idea.

1272
01:03:26,432 --> 01:03:27,532
You're right.

1273
01:03:27,532 --> 01:03:28,632
We have to do this together.

1274
01:03:28,833 --> 01:03:30,103
Can you do it?

1275
01:03:30,273 --> 01:03:32,072
(I'm sorry.)

1276
01:03:32,072 --> 01:03:33,543
Let's do this.

1277
01:03:33,543 --> 01:03:34,972
- Let's narrow down our options.
- Right.

1278
01:03:34,972 --> 01:03:36,443
Do you want to give your ideas for the individual round?

1279
01:03:36,443 --> 01:03:39,143
I think BLACKPINK is good for our individual round.

1280
01:03:39,143 --> 01:03:40,983
I think BLACKPINK's song is good too.

1281
01:03:40,983 --> 01:03:43,112
I like the idea of doing a BLACKPINK song,

1282
01:03:43,382 --> 01:03:45,083
but instead of doing one of the main title songs,

1283
01:03:45,282 --> 01:03:49,492
I think we should choose a sub-title song or a B-track.

1284
01:03:49,753 --> 01:03:51,623
If we choose a title song,

1285
01:03:51,623 --> 01:03:54,592
the original version has a strong image in people's minds,

1286
01:03:54,592 --> 01:03:56,432
so we could face difficulties.

1287
01:03:56,662 --> 01:03:59,702
Why don't we decide on a song we'd like to sing?

1288
01:03:59,702 --> 01:04:00,773
He has a song he wants to do.

1289
01:04:00,773 --> 01:04:02,032
- Of course, I do.
- What is it?

1290
01:04:02,233 --> 01:04:03,472
"Pretty Savage".

1291
01:04:03,472 --> 01:04:07,742
("Pretty Savage" is a B-track in BLACKPINK's 1st album, "THE ALBUM")

1292
01:04:08,043 --> 01:04:09,773
I really like the word "savage".

1293
01:04:09,773 --> 01:04:10,882
What does it mean?

1294
01:04:10,882 --> 01:04:12,012
It'll come out on the bottom as a subtitle.

1295
01:04:12,012 --> 01:04:13,742
Native? Something like that.

1296
01:04:13,742 --> 01:04:15,552
- A barbarian.
- It is barbaric.

1297
01:04:15,552 --> 01:04:17,012
If I were to compare it to something else...

1298
01:04:17,282 --> 01:04:19,423
- How should I put it?
- How would you explain this?

1299
01:04:19,423 --> 01:04:20,952
Is it hard to explain in Korean?

1300
01:04:20,952 --> 01:04:23,193
Let's say you asked me to lend you 1,000 dollars all of a sudden.

1301
01:04:23,193 --> 01:04:24,423
And I just give it to you.

1302
01:04:24,423 --> 01:04:26,023
That's savage.

1303
01:04:26,492 --> 01:04:27,793
- That's being cool.
- Savage.

1304
01:04:27,793 --> 01:04:29,532
That's right. Savage means to be cool.

1305
01:04:29,532 --> 01:04:30,532
Really?

1306
01:04:30,532 --> 01:04:32,532
The lyrics of this song are really good.

1307
01:04:32,532 --> 01:04:35,733
It sounds like the story of a person who is incredibly confident.

1308
01:04:35,733 --> 01:04:38,143
I especially like the lyrics that go...

1309
01:04:38,143 --> 01:04:40,373
"Even if we're shy, we are the best on the stage".

1310
01:04:40,373 --> 01:04:43,043
We're usually shy guys,

1311
01:04:43,043 --> 01:04:44,643
- "Shy guys"?
- so...

1312
01:04:44,643 --> 01:04:46,242
But when we're on stage,

1313
01:04:46,242 --> 01:04:48,612
- we are strong.
- That's true. It's us.

1314
01:04:48,612 --> 01:04:52,023
Doesn't it suit this competition called Kingdom?

1315
01:04:52,023 --> 01:04:53,722
- What do you all think?
- Should we decide on this?

1316
01:04:53,722 --> 01:04:55,722
- Yes.
- I like "Pretty Savage" too.

1317
01:04:55,952 --> 01:04:57,222
- Okay.
- Okay.

1318
01:04:57,222 --> 01:04:58,563
- Savage.
- Okay.

1319
01:04:58,992 --> 01:05:01,262
The song that we chose this time...

1320
01:05:01,492 --> 01:05:03,693
is "Pretty Savage" by BLACKPINK.

1321
01:05:03,693 --> 01:05:05,103
It has the color of iKON,

1322
01:05:05,103 --> 01:05:08,503
but we wanted to show you something we haven't done before.

1323
01:05:08,833 --> 01:05:10,273
I think that's why we chose it.

1324
01:05:10,503 --> 01:05:12,143
It's about a savage that's pretty.

1325
01:05:12,143 --> 01:05:15,443
So we should change the beginning to fit us.

1326
01:05:15,443 --> 01:05:16,713
You're saying you want to change the "Pretty"...

1327
01:05:16,713 --> 01:05:17,943
- in "Pretty Savage", right?
- Right.

1328
01:05:17,943 --> 01:05:19,543
Can't we go with just "Savage"?

1329
01:05:19,543 --> 01:05:21,382
- I like it.
- Just "Savage".

1330
01:05:21,382 --> 01:05:23,483
Go ravage something.

1331
01:05:23,483 --> 01:05:25,023
(Don't be mistaken. "Ravage" just rhymes with "Savage".)

1332
01:05:25,023 --> 01:05:26,023
- What?
- That's a good idea.

1333
01:05:26,023 --> 01:05:27,083
What should we ravage?

1334
01:05:27,083 --> 01:05:28,092
(What about "Savage"?)

1335
01:05:30,153 --> 01:05:32,222
(We savage your heart)

1336
01:05:32,662 --> 01:05:35,262
(A few days later, they begin practicing the choreography.)

1337
01:05:35,992 --> 01:05:37,603
The title itself says "Savage".

1338
01:05:37,603 --> 01:05:40,233
We wondered how we could make it seem barbaric.

1339
01:05:40,233 --> 01:05:41,673
After thinking about it,

1340
01:05:41,673 --> 01:05:44,302
we decided to go with a concept that reminds us of the jungle.

1341
01:05:44,742 --> 01:05:46,173
How did we change the title?

1342
01:05:46,173 --> 01:05:47,543
"CLASSY SAVAGE".

1343
01:05:49,842 --> 01:05:51,612
- Everyone, attention.
- Stand still.

1344
01:05:53,182 --> 01:05:54,713
- What is this?
- Mooyaho!

1345
01:05:56,713 --> 01:05:59,822
There's a part that has something that is very iKON-like.

1346
01:05:59,853 --> 01:06:02,023
We act like a bunch of troublemakers.

1347
01:06:02,552 --> 01:06:04,793
There's a story within that too.

1348
01:06:04,822 --> 01:06:06,992
Each member's part is different.

1349
01:06:06,992 --> 01:06:09,733
we tried to make it seem like we're in different spaces,

1350
01:06:09,733 --> 01:06:12,302
and I think it came out nicely.

1351
01:06:12,302 --> 01:06:13,603
I think it will look really good.

1352
01:06:13,903 --> 01:06:16,702
We have rehearsals in 3 or 4 days.

1353
01:06:16,702 --> 01:06:18,403
We don't have that much time.

1354
01:06:18,572 --> 01:06:21,713
We're practicing for Kingdom, right?

1355
01:06:21,713 --> 01:06:22,713
Yes.

1356
01:06:22,713 --> 01:06:24,943
Your eyes look really fierce.

1357
01:06:25,043 --> 01:06:26,382
I'm still alive.

1358
01:06:26,543 --> 01:06:27,882
Are you tired?

1359
01:06:27,882 --> 01:06:29,552
No. I'm practicing hard.

1360
01:06:29,552 --> 01:06:31,353
- I see.
- That tickles. Stop.

1361
01:06:32,052 --> 01:06:34,653
Can I take this opportunity to say a word to Kingdom?

1362
01:06:34,653 --> 01:06:35,693
No.

1363
01:06:35,693 --> 01:06:37,092
Even if we have to stay up all night,

1364
01:06:37,862 --> 01:06:40,423
we will prepare a perfect performance.

1365
01:06:41,762 --> 01:06:42,893
We can do it!

1366
01:06:43,162 --> 01:06:44,563
iKON, we can do it!

1367
01:06:44,563 --> 01:06:46,762
(Jay's camera)

1368
01:06:47,373 --> 01:06:50,273
This team is a world star,

1369
01:06:50,273 --> 01:06:54,373
and true to their name, they're K-pop's representative world queens.

1370
01:06:54,643 --> 01:06:57,213
They chose BLACKPINK's song.

1371
01:06:57,213 --> 01:06:58,282
(Amazed)

1372
01:06:58,282 --> 01:07:01,112
- Which song will they choose?
- Any group would fit iKON.

1373
01:07:01,112 --> 01:07:04,123
Then will BLACKPINK come to feature in it?

1374
01:07:04,583 --> 01:07:06,253
If they perform together, it would be legendary.

1375
01:07:06,253 --> 01:07:08,322
What if they all come out? What if all four of them come out?

1376
01:07:08,322 --> 01:07:10,222
- What?
- Wouldn't that be the case?

1377
01:07:11,193 --> 01:07:14,362
It's the 1st team in Kingdom's round 3, part 2.

1378
01:07:14,592 --> 01:07:17,233
Be a legend, iKON.

1379
01:07:17,333 --> 01:07:19,132
- The competition is starting soon.
- Stand over there.

1380
01:07:19,463 --> 01:07:21,833
- Stand over there.
- I'm so nervous...

1381
01:07:22,503 --> 01:07:23,603
that my lips are dry.

1382
01:07:23,603 --> 01:07:24,873
I'm so nervous...

1383
01:07:25,003 --> 01:07:26,702
that my lips are completely dry.

1384
01:07:26,702 --> 01:07:28,043
Change cameras.

1385
01:07:28,043 --> 01:07:30,213
You guys are all nervous...

1386
01:07:30,742 --> 01:07:31,742
upon seeing us too, right?

1387
01:07:31,742 --> 01:07:33,842
- Cue.
- It's okay because...

1388
01:07:34,382 --> 01:07:36,682
Here.

1389
01:07:36,813 --> 01:07:39,483
- I have this water.
- That's right.

1390
01:07:39,483 --> 01:07:41,052
Good. Keep going.

1391
01:07:41,052 --> 01:07:42,893
If you drink this, you won't feel nervous.

1392
01:07:42,893 --> 01:07:44,463
You're talking too much. Hurry up and drink it.

1393
01:07:46,362 --> 01:07:47,432
Make a sound.

1394
01:07:48,833 --> 01:07:50,193
(Exclaiming)

1395
01:07:50,293 --> 01:07:51,733
- iKON!
- iKON!

1396
01:07:51,733 --> 01:07:54,072
- You can do it, iKON!
- You can do it!

1397
01:07:54,072 --> 01:07:56,302
- Jay, Ju Ne.
- You can do it!

1398
01:07:56,302 --> 01:07:57,742
- DK!
- Song!

1399
01:07:57,742 --> 01:07:59,342
- You can do it, iKON!
- Okay!

1400
01:07:59,342 --> 01:08:01,572
- You can do it!
- iKON!

1401
01:08:01,572 --> 01:08:02,842
You can do it, iKON!

1402
01:08:02,842 --> 01:08:04,412
- You can do it!
- iKON is coming to town

1403
01:08:04,543 --> 01:08:05,612
You know how we do, right?

1404
01:08:05,612 --> 01:08:08,083
- Have fun and enjoy. Look cool.
- Have fun.

1405
01:08:08,083 --> 01:08:09,282
- Then we're doing everything.
- Yes.

1406
01:08:09,282 --> 01:08:10,353
Okay.

1407
01:08:10,353 --> 01:08:12,052
You could say this is the last reconnaissance round.

1408
01:08:12,222 --> 01:08:13,483
Are you still doing reconnaissance?

1409
01:08:13,483 --> 01:08:15,153
Is the final round the actual match?

1410
01:08:15,153 --> 01:08:16,552
That's why we joined Kingdom.

1411
01:08:17,252 --> 01:08:19,993
We prepare something that only YG can do.

1412
01:08:20,092 --> 01:08:21,092
Aren't you curious?

1413
01:08:21,092 --> 01:08:22,393
- Stay...
- Tuned.

1414
01:08:26,332 --> 01:08:29,632
(What is the performance that they said only YG can do like?)

1415
01:08:29,802 --> 01:08:31,502
- My gosh.
- What is that?

1416
01:08:32,743 --> 01:08:33,743
(Interested)

1417
01:08:34,813 --> 01:08:35,943
What is that?

1418
01:08:35,943 --> 01:08:37,542
- It's over.
- They are warriors.

1419
01:08:37,542 --> 01:08:38,842
What is their concept?

1420
01:08:47,023 --> 01:08:48,122
What is that?

1421
01:08:48,252 --> 01:08:49,922
They're starting. This is their performance.

1422
01:08:49,922 --> 01:08:51,292
They are watching it.

1423
01:08:51,922 --> 01:08:55,063
- They are starting, right?
- It's a part of their performance.

1424
01:08:55,663 --> 01:08:57,233
- That surprised me.
- That surprised me.

1425
01:08:57,233 --> 01:08:58,832
It really surprised me.

1426
01:08:58,832 --> 01:09:00,663
- I almost went home.
- No way.

1427
01:09:15,012 --> 01:09:17,052
Hey, wake up.

1428
01:09:17,052 --> 01:09:18,122
Hurry up and wake up.

1429
01:09:20,653 --> 01:09:21,792
That's pretty good.

1430
01:09:21,922 --> 01:09:23,922
- Gosh, they tore it up.
- This is amazing.

1431
01:09:23,922 --> 01:09:25,393
This is where it came from?

1432
01:09:27,493 --> 01:09:28,762
This is good.

1433
01:09:28,993 --> 01:09:30,332
- Can you give me some too?
- Down here.

1434
01:09:30,332 --> 01:09:31,733
- Give me a bite too.
- "Over here".

1435
01:09:31,733 --> 01:09:32,832
I feel like I'm watching a music video.

1436
01:09:35,302 --> 01:09:36,672
- That looks pretty good.
- It's good.

1437
01:09:36,872 --> 01:09:37,872
What is going on?

1438
01:09:37,872 --> 01:09:38,903
What is that?

1439
01:09:38,903 --> 01:09:40,042
What is it?

1440
01:09:41,672 --> 01:09:42,743
What is going on?

1441
01:09:43,943 --> 01:09:45,913
- What is going on?
- Did a door open?

1442
01:09:45,913 --> 01:09:47,653
Maybe a new space opened up?

1443
01:09:48,283 --> 01:09:50,153
- They are going somewhere.
- I can't help but focus on it.

1444
01:09:52,752 --> 01:09:54,422
What is going on?

1445
01:09:54,722 --> 01:09:56,023
What is going on?

1446
01:09:56,453 --> 01:09:57,693
What is that?

1447
01:10:08,372 --> 01:10:09,502
It's a jungle.

1448
01:10:09,502 --> 01:10:11,172
What did they do with the set?

1449
01:10:11,273 --> 01:10:12,443
This is insane.

1450
01:10:15,243 --> 01:10:17,743
("CLASSY SAVAGE" by iKON)

1451
01:10:18,483 --> 01:10:19,813
(They rearranged BLACKPINK'S "Pretty Savage" to fit their style.)

1452
01:10:19,813 --> 01:10:20,953
(It's a song that expresses iKON's unique leisure and confidence,)

1453
01:10:20,953 --> 01:10:22,052
(and the various barbaric aspects in the song is impressive.)

1454
01:10:22,512 --> 01:10:24,823
Gosh, what is this?

1455
01:10:26,752 --> 01:10:27,853
This is...

1456
01:10:33,922 --> 01:10:35,132
"Pretty Savage"!

1457
01:10:35,132 --> 01:10:36,363
"Pretty Savage"!

1458
01:10:37,802 --> 01:10:40,033
BLACKPINK in your area!

1459
01:10:48,443 --> 01:10:49,443
Different

1460
01:10:51,582 --> 01:10:52,582
We are the best

1461
01:11:23,773 --> 01:11:24,813
Jay.

1462
01:11:24,813 --> 01:11:25,913
Jay.

1463
01:11:32,483 --> 01:11:33,922
"We savage your heart".

1464
01:11:33,922 --> 01:11:35,193
"We savage your heart".

1465
01:12:03,413 --> 01:12:04,622
What is going on?

1466
01:12:07,622 --> 01:12:08,893
How cute.

1467
01:12:13,092 --> 01:12:14,122
What is it?

1468
01:12:14,733 --> 01:12:16,262
- What is it?
- Someone must be coming out.

1469
01:12:26,273 --> 01:12:28,172
Is BLACKPINK really coming out?

1470
01:12:28,172 --> 01:12:29,743
Are they really coming out? What is it?

1471
01:12:29,743 --> 01:12:31,342
No way. No way.

1472
01:12:31,342 --> 01:12:32,682
Gosh. No way.

1473
01:12:44,493 --> 01:12:45,863
Who is that?

1474
01:12:54,773 --> 01:12:56,672
Lisa!

1475
01:12:58,243 --> 01:13:00,172
- Lisa!
- It's Lisa!

1476
01:13:13,023 --> 01:13:15,653
- It's a celebrity!
- Look at her!

1477
01:13:42,113 --> 01:13:43,653
She's amazing, for real.

1478
01:13:43,653 --> 01:13:44,953
This is awesome.

1479
01:13:47,993 --> 01:13:49,323
It's over.

1480
01:14:12,643 --> 01:14:13,983
Run, run, run

1481
01:14:26,893 --> 01:14:28,792
- "Classy classy savage".
- Ouch!

1482
01:14:50,153 --> 01:14:51,323
Cut!

1483
01:14:55,653 --> 01:14:57,052
Oh, Ju Ne.

1484
01:15:04,663 --> 01:15:06,033
What is this?

1485
01:15:28,393 --> 01:15:30,252
iKON did iKON.

1486
01:15:36,832 --> 01:15:38,603
- Gosh.
- What's that?

1487
01:15:39,733 --> 01:15:41,802
- What is that?
- A remote control.

1488
01:15:41,802 --> 01:15:43,872
- Oh, a remote control.
- He's on TV!

1489
01:15:50,273 --> 01:15:51,842
(They tore it up.)

1490
01:15:52,082 --> 01:15:53,283
What's happening to the TV?

1491
01:15:53,283 --> 01:15:55,882
- Is it over?
- Game over!

1492
01:15:55,983 --> 01:15:57,212
Oh, that was the end?

1493
01:15:57,212 --> 01:15:59,052
They crushed it.

1494
01:15:59,052 --> 01:16:01,592
- How are we supposed to beat that?
- I love how they directed it.

1495
01:16:01,592 --> 01:16:03,222
That was awesome.

1496
01:16:03,222 --> 01:16:06,193
I was impressed by how they acted all flustered in the beginning.

1497
01:16:06,193 --> 01:16:07,693
They were so cute.

1498
01:16:07,693 --> 01:16:09,962
What is this? Where are we?

1499
01:16:10,932 --> 01:16:14,002
I think they nicely pulled off...

1500
01:16:14,002 --> 01:16:16,573
the iKON version of the song.

1501
01:16:16,573 --> 01:16:17,972
- You're right!
- Yes.

1502
01:16:18,073 --> 01:16:21,243
- Great job, everyone!
- Yes!

1503
01:16:21,372 --> 01:16:23,712
- Good job.
- You look so pretty.

1504
01:16:23,712 --> 01:16:25,342
- Great job!
- It's over.

1505
01:16:25,342 --> 01:16:27,913
- You were amazing.
- Lisa, you're the best.

1506
01:16:28,712 --> 01:16:30,453
Thank you.

1507
01:16:30,453 --> 01:16:34,792
- Everyone, great job!
- Well done, guys!

1508
01:16:35,092 --> 01:16:37,493
- Great job!
- Thank you.

1509
01:16:37,493 --> 01:16:38,663
Great job, everyone!

1510
01:16:38,663 --> 01:16:41,063
iKON, let's go!

1511
01:16:41,363 --> 01:16:43,092
Her impact was...

1512
01:16:43,832 --> 01:16:44,962
(Expressing his shock with his face)

1513
01:16:45,262 --> 01:16:49,632
She looked like a queen, like Cleopatra.

1514
01:16:50,703 --> 01:16:53,403
- Her charisma was...
- The charisma...

1515
01:16:53,403 --> 01:16:54,972
They changed the word "savage"...

1516
01:16:54,972 --> 01:16:57,243
to "we'll savage"...

1517
01:16:57,243 --> 01:16:58,743
- "Savage your hearts".
- Right.

1518
01:16:58,743 --> 01:16:59,882
(Stole our tastes)

1519
01:17:00,783 --> 01:17:02,182
They changed the lyrics,

1520
01:17:02,182 --> 01:17:03,752
- Sense!
- So I went "Oh, gosh!"

1521
01:17:03,752 --> 01:17:07,052
"They really are different."

1522
01:17:07,052 --> 01:17:09,752
After watching iKON's performance,

1523
01:17:09,752 --> 01:17:11,292
I thought that...

1524
01:17:11,292 --> 01:17:14,092
iKON members are truly iKON to the core.

1525
01:17:14,092 --> 01:17:16,262
Not to mention BOBBY's killer part.

1526
01:17:16,262 --> 01:17:17,533
(Did you call me?)

1527
01:17:17,693 --> 01:17:19,462
- Yes!
- Yes!

1528
01:17:19,462 --> 01:17:21,332
- He was so cute.
- Yes.

1529
01:17:21,403 --> 01:17:23,903
- Great job, guys!
- Great job, guys!

1530
01:17:24,302 --> 01:17:26,403
Good job.

1531
01:17:26,403 --> 01:17:28,172
- We were cool.
- It feels good.

1532
01:17:28,172 --> 01:17:29,813
- I'm quite satisfied.
- Me too.

1533
01:17:29,813 --> 01:17:33,182
It was Kingdom and iKON's best mix and match.

1534
01:17:33,182 --> 01:17:34,682
I want to hear that.

1535
01:17:34,682 --> 01:17:36,182
Kingdom did iKON.

1536
01:17:36,182 --> 01:17:38,552
In short, it'll be KingKON.

1537
01:17:38,552 --> 01:17:40,953
- Sounds like King Kong. I like it.
- King Kong!

1538
01:17:41,823 --> 01:17:45,063
Next is the second performer...

1539
01:17:45,063 --> 01:17:46,592
of part 2 of round 3.

1540
01:17:46,592 --> 01:17:48,663
(Who will take the stage after iKON...)

1541
01:17:48,663 --> 01:17:50,262
(to show a no-limit performance?)

1542
01:17:50,733 --> 01:17:53,432
iKON got on the stage first...

1543
01:17:53,432 --> 01:17:56,203
with BLACKPINK's song,

1544
01:17:56,802 --> 01:17:59,342
and coincidentally, this team too...

1545
01:17:59,342 --> 01:18:01,172
- Is singing BLACKPINK's song?
- What?

1546
01:18:01,443 --> 01:18:02,913
They chose BLACKPINK's song?

1547
01:18:03,573 --> 01:18:05,983
This team chose BLACKPINK's song.

1548
01:18:06,542 --> 01:18:07,882
- What?
- Really?

1549
01:18:07,882 --> 01:18:09,252
- Is this for real?
- Really?

1550
01:18:09,252 --> 01:18:10,552
Seriously?

1551
01:18:10,552 --> 01:18:13,153
- I'll vote for "How You Like That".
- I'll say "Kill This Love".

1552
01:18:13,153 --> 01:18:14,893
- "BOOMBAYAH"?
- I think that's it.

1553
01:18:14,893 --> 01:18:16,722
- "WHISTLE"?
- Isn't it "DDU-DU DDU-DU"?

1554
01:18:17,592 --> 01:18:19,563
(Just laughing)

1555
01:18:20,122 --> 01:18:23,962
We, Stary Kids, chose BLACKPINK's "DDU-DU DDU-DU".

1556
01:18:23,962 --> 01:18:25,302
(BLACKPINK's "DDU-DU DDU-DU")

1557
01:18:27,432 --> 01:18:29,002
(The MV has surpassed 1.5 billion views!)

1558
01:18:29,002 --> 01:18:30,573
(BLACKPINK's well-known girl crush song)

1559
01:18:30,573 --> 01:18:34,712
We thought we could come up with a diverse and majestic performance.

1560
01:18:34,712 --> 01:18:38,212
So with the song titled "God's Menu"...

1561
01:18:38,212 --> 01:18:39,882
("God's Menu"?)

1562
01:18:40,413 --> 01:18:41,882
When you say "DDU-DU DDU-DU",

1563
01:18:41,882 --> 01:18:43,353
I think of "DU DU DU".

1564
01:18:45,983 --> 01:18:50,052
If we mash up this part well, I think that will be impressive.

1565
01:18:50,893 --> 01:18:55,493
(What kind of energy will the meeting of these two songs create?)

1566
01:18:56,193 --> 01:18:59,033
I wanted to give a change in our own style.

1567
01:18:59,033 --> 01:19:01,672
So I pondered over...

1568
01:19:01,672 --> 01:19:04,872
how to mix their "DDU-DU DDU-DU"...

1569
01:19:04,872 --> 01:19:07,073
with our "DU DU DU DU DU DU".

1570
01:19:07,073 --> 01:19:10,413
But these two songs have different tempos,

1571
01:19:10,512 --> 01:19:13,542
The tempo... 150... 150...

1572
01:19:13,542 --> 01:19:16,512
I'll change it back to 152 BPM.

1573
01:19:17,353 --> 01:19:19,153
(152 BPM version of "DDU-DU DDU-DU" and "God's Menu")

1574
01:19:19,153 --> 01:19:20,983
(Automatically doing the dance)

1575
01:19:20,983 --> 01:19:22,422
(152 BPM version of "DDU-DU DDU-DU" and "God's Menu")

1576
01:19:27,962 --> 01:19:30,563
Something like this? Oh, I like it.

1577
01:19:30,563 --> 01:19:33,733
I'll be adding "DU DU DU" like this.

1578
01:19:33,863 --> 01:19:36,533
We thought it would be nice to make it sound like...

1579
01:19:36,533 --> 01:19:38,802
we're playing with a song called "DDU-DU DDU-DU"...

1580
01:19:38,802 --> 01:19:42,472
and the "DU DU DU" part of "God's Menu".

1581
01:19:42,472 --> 01:19:44,613
We're trying to let you see that...

1582
01:19:44,613 --> 01:19:46,512
we're playing with the music and having fun.

1583
01:19:46,542 --> 01:19:49,212
We're here to record the guide track.

1584
01:19:49,212 --> 01:19:50,983
- Yes.
- That's good.

1585
01:19:50,983 --> 01:19:51,983
(Recording 3RACHA's new rap part)

1586
01:19:51,983 --> 01:19:53,252
Okay, let's go.

1587
01:19:53,252 --> 01:19:55,893
"Dururu". How can I make it sound more fun?

1588
01:19:55,893 --> 01:19:57,393
"Dururu, Dururap"

1589
01:19:57,693 --> 01:19:59,462
"Dururu, Dururap. Spit it out!"

1590
01:20:02,193 --> 01:20:03,363
(Passionate monitoring)

1591
01:20:03,363 --> 01:20:06,163
Can I try the "Duu Duu crack" part again?

1592
01:20:06,163 --> 01:20:07,233
Just that part?

1593
01:20:07,233 --> 01:20:08,502
- Okay.
- One more time.

1594
01:20:08,502 --> 01:20:09,872
(I'll sleep.)

1595
01:20:09,872 --> 01:20:12,773
(Han can sleep in the midst of all this.)

1596
01:20:13,143 --> 01:20:14,203
Han!

1597
01:20:14,203 --> 01:20:15,443
(I'm up.)

1598
01:20:16,472 --> 01:20:18,143
(I'll sleep again.)

1599
01:20:18,143 --> 01:20:20,113
Han!

1600
01:20:20,113 --> 01:20:21,882
(Kid Han in dreamland)

1601
01:20:22,182 --> 01:20:24,552
Okay. Hey.

1602
01:20:24,752 --> 01:20:25,882
(Stepped out of dreamland)

1603
01:20:25,882 --> 01:20:27,082
(Make up my mind to crush it and show my true colors.)

1604
01:20:27,453 --> 01:20:30,023
"Pa Pa Pa"!

1605
01:20:30,023 --> 01:20:32,262
(Laughing)

1606
01:20:32,762 --> 01:20:34,363
(Doesn't understand why they're laughing)

1607
01:20:34,363 --> 01:20:35,363
I like it.

1608
01:20:35,363 --> 01:20:39,262
The lyrics don't go "Pa Pa Pa" here.

1609
01:20:39,262 --> 01:20:41,332
It's "Show my true colors, and I hide myself."

1610
01:20:41,332 --> 01:20:43,472
But I went, "Show my true colors, Pa Pa Pa."

1611
01:20:43,472 --> 01:20:45,143
Should I change the lyrics to this?

1612
01:20:45,573 --> 01:20:46,672
I think it'll be fun.

1613
01:20:46,672 --> 01:20:48,172
Should I write the lyrics again?

1614
01:20:48,313 --> 01:20:49,342
I'll give it a try.

1615
01:20:50,042 --> 01:20:51,512
- Let's go.
- Yes.

1616
01:20:51,512 --> 01:20:53,243
(What's the final lyrics after the perfect teamwork?)

1617
01:20:53,682 --> 01:20:54,682
(Lift up your gun.)

1618
01:20:54,682 --> 01:20:55,813
(Pow Pow Pow)

1619
01:20:56,082 --> 01:20:57,483
(Make some noise.)

1620
01:20:57,813 --> 01:20:59,882
- I like it.
- I like it too.

1621
01:20:59,882 --> 01:21:01,722
We can all sing that part together.

1622
01:21:01,722 --> 01:21:02,752
Sure.

1623
01:21:03,523 --> 01:21:04,993
- Pow Pow Pow - Pow Pow Pow

1624
01:21:05,092 --> 01:21:06,622
I really like this part.

1625
01:21:06,622 --> 01:21:08,533
- That was a lucky break.
- Yes!

1626
01:21:13,663 --> 01:21:16,603
(Next step is practicing nonstop.)

1627
01:21:17,002 --> 01:21:18,703
it's such a famous song,

1628
01:21:18,703 --> 01:21:21,302
so we feel a bit pressured.

1629
01:21:21,743 --> 01:21:25,042
In terms of performance, there are many memorable parts.

1630
01:21:25,143 --> 01:21:27,212
That's why I think...

1631
01:21:27,212 --> 01:21:29,552
we have to do better.

1632
01:21:30,283 --> 01:21:32,382
(One day, when they were all practicing...)

1633
01:21:32,622 --> 01:21:35,153
(They are meticulously analyzing the original choreography.)

1634
01:21:35,422 --> 01:21:37,622
(Flapping)

1635
01:21:38,422 --> 01:21:39,693
(Getting drunk on rhythm)

1636
01:21:40,922 --> 01:21:42,393
Bang, bang.

1637
01:21:42,733 --> 01:21:44,033
So catchy.

1638
01:21:44,262 --> 01:21:45,563
(Finished analyzing in their own style)

1639
01:21:45,903 --> 01:21:47,363
This song really rocks.

1640
01:21:47,363 --> 01:21:49,733
Anything you want in terms of performance?

1641
01:21:49,733 --> 01:21:51,903
Or something you want to emphasize?

1642
01:21:51,903 --> 01:21:53,643
This should be added at least once, no?

1643
01:21:53,643 --> 01:21:55,872
- This is the key choreography.
- Right.

1644
01:21:56,012 --> 01:21:57,512
(The core of "DDU-DU DDU-DU" choreography)

1645
01:21:58,613 --> 01:22:00,443
(Key parts of "DDU-DU DDU-DU", 1. Dual pistols dance)

1646
01:22:00,542 --> 01:22:02,813
We'll keep the important moves,

1647
01:22:02,813 --> 01:22:05,323
but change them into Stray Kids style.

1648
01:22:05,323 --> 01:22:06,922
Let's add some witty points,

1649
01:22:06,922 --> 01:22:08,993
but not be so comical.

1650
01:22:08,993 --> 01:22:10,993
- Rascal!
- Rascal!

1651
01:22:10,993 --> 01:22:12,663
- Wit!
- Yes.

1652
01:22:12,663 --> 01:22:14,893
These are the key points.

1653
01:22:14,893 --> 01:22:17,663
How about we try the dance in our own vibe?

1654
01:22:17,663 --> 01:22:19,403
Then we can refer to that.

1655
01:22:19,403 --> 01:22:23,002
I'm so bad at this stuff.

1656
01:22:23,132 --> 01:22:25,172
I just came up with it.

1657
01:22:27,802 --> 01:22:29,372
Isn't this JYP's movement?

1658
01:22:29,372 --> 01:22:31,582
It's JYP's hammer dance!

1659
01:22:31,582 --> 01:22:33,342
That's right! Like that!

1660
01:22:33,443 --> 01:22:34,613
(1. Make guns with fingers and punch down twice)

1661
01:22:34,613 --> 01:22:36,113
Then you go like this to the person next to you.

1662
01:22:36,453 --> 01:22:38,012
Oh, we all shoot the person next to us?

1663
01:22:38,012 --> 01:22:39,922
That means I shoot and get hit at the same time!

1664
01:22:42,122 --> 01:22:43,592
(Watch out for the bullet next to you.)

1665
01:22:43,693 --> 01:22:44,823
That's a good idea.

1666
01:22:44,823 --> 01:22:48,493
One of us can shoot, and the other can make a face.

1667
01:22:48,493 --> 01:22:49,592
I think it'll be cool.

1668
01:22:49,592 --> 01:22:50,663
It's nice.

1669
01:22:50,962 --> 01:22:52,762
- Then it's washing the face, right?
- Yes.

1670
01:22:53,632 --> 01:22:55,302
(2. The face-washing dance)

1671
01:22:55,302 --> 01:22:58,672
They go like this, so we'll do it like how we actually wash...

1672
01:22:58,672 --> 01:23:00,042
our face in the morning.

1673
01:23:01,372 --> 01:23:02,613
Like how our fathers do.

1674
01:23:03,012 --> 01:23:04,012
Wash your face.

1675
01:23:04,212 --> 01:23:07,342
We also have to use our hips in this move.

1676
01:23:07,483 --> 01:23:09,453
Like this.

1677
01:23:09,453 --> 01:23:12,222
It looks a bit light, so we go heavy?

1678
01:23:12,222 --> 01:23:14,582
That sounds good. We can switch places as we do this.

1679
01:23:14,582 --> 01:23:17,122
Like this.

1680
01:23:17,193 --> 01:23:19,262
- We're still on your part, right?
- "Hit you with that"?

1681
01:23:19,262 --> 01:23:20,563
- "Hit you with that." - Yes, I think so.

1682
01:23:20,563 --> 01:23:22,962
I want you to act more on it.

1683
01:23:23,432 --> 01:23:24,493
As for our part...

1684
01:23:24,493 --> 01:23:28,332
Since it's Lee Know's part, we can surround him with the guns.

1685
01:23:28,332 --> 01:23:29,773
All of us?

1686
01:23:29,773 --> 01:23:32,842
We can get close to him and the camera can zoom in.

1687
01:23:32,842 --> 01:23:34,172
I think it'll be cool.

1688
01:23:34,172 --> 01:23:36,773
But rather than being terrified by the guns,

1689
01:23:36,773 --> 01:23:39,212
I want it to be a little funny.

1690
01:23:39,212 --> 01:23:40,243
How about this?

1691
01:23:40,913 --> 01:23:42,382
He's doing this with all the guns at him?

1692
01:23:42,382 --> 01:23:43,382
(Perfect for Lee Know)

1693
01:23:43,382 --> 01:23:45,823
Yes. It's totally Lee Know.

1694
01:23:45,823 --> 01:23:47,382
Or "Home Alone".

1695
01:23:47,382 --> 01:23:48,393
(Perfect teamwork)

1696
01:23:48,393 --> 01:23:50,353
- Like this.
- Why don't we get into positions?

1697
01:23:50,353 --> 01:23:53,422
It'll be insane when we all have the guns in our hands.

1698
01:23:53,422 --> 01:23:55,493
- Like this.
- Like this.

1699
01:23:55,993 --> 01:23:57,033
I'm being shot!

1700
01:23:57,863 --> 01:24:00,462
- Good.
- That's what I'm talking about.

1701
01:24:00,462 --> 01:24:02,033
After this, you can wink.

1702
01:24:02,033 --> 01:24:03,073
(It becomes cuter with the wink.)

1703
01:24:03,073 --> 01:24:04,403
Now I want that part.

1704
01:24:04,403 --> 01:24:05,502
Do you? Why don't you try it?

1705
01:24:05,502 --> 01:24:06,542
(He can always try it.)

1706
01:24:06,643 --> 01:24:07,972
I'm getting shot?

1707
01:24:08,542 --> 01:24:09,972
(Laughing)

1708
01:24:10,243 --> 01:24:11,613
You know what? I.N should try it.

1709
01:24:11,712 --> 01:24:12,712
(They always have the youngest try the cute part.)

1710
01:24:13,042 --> 01:24:15,382
(Screaming)

1711
01:24:15,783 --> 01:24:17,382
(What just happened?)

1712
01:24:17,453 --> 01:24:18,682
Was that an elk?

1713
01:24:18,783 --> 01:24:20,052
("A group of elks at J Entertainment in broad daylight")

1714
01:24:20,353 --> 01:24:21,382
(208 percent in sync)

1715
01:24:21,792 --> 01:24:22,953
All right.

1716
01:24:23,323 --> 01:24:25,122
- Okay.
- Great idea.

1717
01:24:25,292 --> 01:24:26,462
Stray Kids' version of "DDU-DU DDU-DU".

1718
01:24:26,993 --> 01:24:31,932
(How will "DDU-DU DDU-DU" look with a touch of Stray Kids?)

1719
01:24:33,462 --> 01:24:35,302
(All great ideas have been added.)

1720
01:24:35,302 --> 01:24:37,033
(This is Stray Kids' "DDU-DU DDU-DU".)

1721
01:24:37,472 --> 01:24:38,643
(Nimble Pig-Rabbit)

1722
01:24:39,143 --> 01:24:40,143
I dodged it.

1723
01:24:40,903 --> 01:24:44,073
(Their ideas are incorporated in different key moves.)

1724
01:24:46,512 --> 01:24:47,783
Here we go.

1725
01:24:48,712 --> 01:24:49,783
Oh, right!

1726
01:24:50,353 --> 01:24:52,252
(Perfect to the finish)

1727
01:24:52,252 --> 01:24:54,783
It's different from the original in terms of music,

1728
01:24:54,783 --> 01:24:57,153
and we also have different highlights in the dance.

1729
01:24:57,922 --> 01:24:59,493
You can watch...

1730
01:24:59,693 --> 01:25:02,432
the witty composition and our characteristics in the choreography.

1731
01:25:02,432 --> 01:25:04,292
Please look forward to it.

1732
01:25:04,832 --> 01:25:08,632
We tried to move away from our usual dark and serious vibe,

1733
01:25:08,632 --> 01:25:10,603
and we wanted to show people...

1734
01:25:10,603 --> 01:25:12,972
how we enjoy it on the stage.

1735
01:25:14,802 --> 01:25:18,073
Look forward to the bad boys, Stray Kids, enjoying the stage!

1736
01:25:18,483 --> 01:25:20,443
- Let's do this!
- Let's do this!

1737
01:25:20,443 --> 01:25:23,082
(This is how Stray Kids keep it classy.)

1738
01:25:23,182 --> 01:25:24,212
Lee Know, are you okay?

1739
01:25:24,653 --> 01:25:26,422
No. Is it over?

1740
01:25:28,323 --> 01:25:32,523
This band reformed the global hit using the band's...

1741
01:25:32,592 --> 01:25:34,363
distinct feature.

1742
01:25:35,363 --> 01:25:38,193
What kind of performance with no limit will it be?

1743
01:25:38,193 --> 01:25:41,033
Be a legend, Stray Kids.

1744
01:25:42,502 --> 01:25:45,573
- Stray Kids!
- Let's go!

1745
01:25:46,972 --> 01:25:48,813
Let's go, Stray Kids. We've got this.

1746
01:25:48,813 --> 01:25:50,243
- Let's have fun.
- Sure.

1747
01:25:50,243 --> 01:25:51,372
In 1, 2, 3.

1748
01:25:51,372 --> 01:25:52,882
- Stray Kids!
- Stray Kids!

1749
01:25:52,913 --> 01:25:54,512
Good luck, Stray Kids!

1750
01:25:54,613 --> 01:25:56,582
Stray Kids!

1751
01:25:56,582 --> 01:25:58,722
The title of the song is "NEW DDU-DU DDU-DU".

1752
01:25:58,722 --> 01:26:00,682
Stray Kids' new version of "DDU-DU DDU-DU".

1753
01:26:01,153 --> 01:26:03,493
Stray Kids itself has no limits.

1754
01:26:03,493 --> 01:26:05,962
I'm pretty confident with the performance.

1755
01:26:05,962 --> 01:26:07,222
We'll tear it up.

1756
01:26:15,203 --> 01:26:16,273
It looks unusual.

1757
01:26:17,073 --> 01:26:18,132
What is that?

1758
01:26:18,302 --> 01:26:20,172
- Isn't that "Deadpool"?
- "Deadpool"!

1759
01:26:20,172 --> 01:26:21,172
Look.

1760
01:26:38,922 --> 01:26:41,962
Oh, hello. How are you?

1761
01:26:42,693 --> 01:26:44,792
I'm fine, thank you. And you?

1762
01:26:48,132 --> 01:26:49,132
I love it.

1763
01:26:49,132 --> 01:26:51,033
I'm fine, thank you. And you?

1764
01:26:51,502 --> 01:26:54,603
Today, I think something crazy is going to happen.

1765
01:26:55,172 --> 01:26:57,443
Oh? I think it's ready.

1766
01:26:57,542 --> 01:26:59,813
"God's Menu" by Stray Kids...

1767
01:26:59,813 --> 01:27:01,913
is cooking a delicious song.

1768
01:27:06,853 --> 01:27:09,752
("NEW DDU-DU DDU-DU" by Stray Kids)

1769
01:27:09,953 --> 01:27:10,953
Did you see that?

1770
01:27:11,922 --> 01:27:13,023
They're good.

1771
01:27:13,063 --> 01:27:14,663
It's "DDU-DU DDU-DU".

1772
01:27:14,663 --> 01:27:16,563
Is that a giant rice cooker?

1773
01:27:19,603 --> 01:27:21,332
(A performance of Stray Kids' wits and energy)

1774
01:27:21,332 --> 01:27:22,372
(The hot performance to captivate everyone...)

1775
01:27:22,372 --> 01:27:23,502
(with their amazing dance and singing that resonates.)

1776
01:27:35,313 --> 01:27:36,783
He's good.

1777
01:27:36,783 --> 01:27:37,853
I can't hear it.

1778
01:27:37,853 --> 01:27:39,222
I should open my eyes widely.

1779
01:28:35,842 --> 01:28:37,573
It's from "God's Menu".

1780
01:28:37,573 --> 01:28:39,643
- That's how they're playing it out?
- It's fun.

1781
01:29:48,682 --> 01:29:50,153
They're so good with live performances.

1782
01:29:58,762 --> 01:30:00,563
The stage looks so interesting.

1783
01:30:20,042 --> 01:30:21,113
Stop!

1784
01:30:21,212 --> 01:30:22,853
- What's going on?
- It's like a movie.

1785
01:30:24,783 --> 01:30:26,823
You're still here?

1786
01:30:27,422 --> 01:30:30,592
I know, right? The performance is fantastic!

1787
01:30:30,592 --> 01:30:31,592
He's so cute.

1788
01:30:31,592 --> 01:30:36,462
This? We borrowed this from a little ant guy. But with this,

1789
01:30:36,462 --> 01:30:39,533
we're going to blow this place up. Are you ready?

1790
01:30:40,903 --> 01:30:42,703
Is that a tank? What?

1791
01:30:43,103 --> 01:30:44,672
What on earth?

1792
01:30:45,573 --> 01:30:48,573
We're going to blow this place up. Are you ready?

1793
01:31:07,523 --> 01:31:08,563
My son!

1794
01:31:08,563 --> 01:31:10,092
With his cute face...

1795
01:31:10,092 --> 01:31:11,462
How come he's so ripped?

1796
01:31:11,462 --> 01:31:13,163
Why didn't he do that for Team Flying?

1797
01:31:13,163 --> 01:31:14,363
He was saving it.

1798
01:31:21,372 --> 01:31:22,872
They put everything into it.

1799
01:31:50,432 --> 01:31:52,273
(Stray Kids tore it up.)

1800
01:31:52,703 --> 01:31:54,042
It was so fun.

1801
01:31:54,042 --> 01:31:57,243
They really got the topic of "No Limit" well.

1802
01:31:57,243 --> 01:31:59,342
- My boy!
- They did everything they wanted.

1803
01:31:59,342 --> 01:32:00,483
It's so cool.

1804
01:32:00,943 --> 01:32:03,512
The "Deadpool" ideas at first and in the middle were great.

1805
01:32:03,512 --> 01:32:05,082
It was the first time anyone used a superhero movie.

1806
01:32:05,082 --> 01:32:06,422
Well done, Stray Kids.

1807
01:32:06,422 --> 01:32:07,483
(Too absorbed in it)

1808
01:32:07,783 --> 01:32:10,353
- DDU-DU DDU-DU - Hit you with that

1809
01:32:10,453 --> 01:32:11,493
(Oh, my neck.)

1810
01:32:11,592 --> 01:32:14,063
It was totally unexpected.

1811
01:32:14,063 --> 01:32:17,393
A character came out of a movie to cause an optical illusion...

1812
01:32:17,393 --> 01:32:20,002
by working the camera so well.

1813
01:32:20,002 --> 01:32:24,132
As the next generation, they took the next step.

1814
01:32:25,872 --> 01:32:28,273
(Stray Kids' delicious song, "NEW DDU-DU DDU-DU"...)

1815
01:32:28,273 --> 01:32:30,712
(suits everyone's preference.)

1816
01:32:32,743 --> 01:32:34,712
(The performances that surpass the limit will continue.)

1817
01:32:34,712 --> 01:32:36,653
(Which band is the third group to follow?)

1818
01:32:37,353 --> 01:32:39,082
Part 2 of round 3.

1819
01:32:39,082 --> 01:32:41,752
It's the only round left before the final live broadcast.

1820
01:32:41,752 --> 01:32:42,752
Look at him.

1821
01:32:42,993 --> 01:32:44,353
They are so cool.

1822
01:32:44,823 --> 01:32:45,893
What is that?

1823
01:32:45,893 --> 01:32:48,092
- LA POEM.
- It's LA POEM.

1824
01:32:48,932 --> 01:32:50,033
(G)I-DLE.

1825
01:32:50,092 --> 01:32:51,592
It's (G)I-DLE's MIYEON.

1826
01:32:51,663 --> 01:32:52,932
It's like a musical.

1827
01:32:54,132 --> 01:32:55,432
It's blues.

1828
01:32:55,432 --> 01:32:56,632
I love jazz.

1829
01:32:59,972 --> 01:33:01,203
They are so sexy.

1830
01:33:04,773 --> 01:33:06,143
They are such great dancers.

1831
01:33:06,212 --> 01:33:07,582
Sunwoo.

1832
01:33:08,542 --> 01:33:09,882
They are great performers indeed.

1833
01:33:10,413 --> 01:33:12,582
Part 2 of round 3.

1834
01:33:12,582 --> 01:33:14,422
I will announce the results.

1835
01:33:15,722 --> 01:33:18,092
Please reveal today's results.

1836
01:33:18,092 --> 01:33:19,993
(Part 2 of Round 3 Combined Scores of the Expert and Group Evaluations)